Төменде әннің мәтіні берілген Bella Luna , суретші - Jason Mraz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Mraz
Mystery the moon
A hole in the sky
A supernatural nightlight
So full but often right
A pair of eyes, a closin' one
A chosen child of golden sun
A marble dog that chases cars
To farthest reaches of the beach and far beyond into the swimming sea of stars
A cosmic fish they love to kiss
They’re giving birth to constellation
No riffs and oh, no reservation
If they should fall you get a wish or dedication
May I suggest you get the best
For nothing less than you and I
Let’s take a chance as this romance is rising over before we lose the lighting
Oh bella bella please
Bella you beautiful luna
Oh bella do what you do
Do do do do do
You are an illuminating anchor
Of leagues to infinite number
Crashing waves and breaking thunder
Tiding the ebb and flows of hunger
You’re dancing naked there for me
You expose all memory
You make the most of boundary
You’re the ghost of royalty imposing love
You are the queen and king combining everything
Intertwining like a ring around the finger of a girl
I’m just a singer, you’re the world
All I can bring ya
Is the language of a lover
Bella luna, my beautiful, beautiful moon
How you swoon me like no other
May I suggest you get the best
Of your wish may I insist
That no contest for little you or smaller I
A larger chance happened, all them they lie
On the rise, on the brink of our lives
Bella please
Bella you beautiful luna
Oh bella do what you do
Bella luna, my beautiful, beautiful moon
How you swoon me like no other, oh oh oh
Жұмбақ ай
Аспандағы тесік
Табиғаттан тыс түнгі шам
Толық бірақ жиі дұрыс
Бір жұп көз, жұм көз
Алтын күннің таңдаулы перзенті
Көлік қуатын мәрмәр ит
Жағажайдың ең алыс жетуі және жұлдыздардың жүзу теңізіне дейін
Олар сүйгенді ұнататын ғарыштық балық
Олар шоқжұлдызды дүниеге әкеледі
Еш рифф және брондау жоқ
Олар құлап қалса, сіз тілек немесе арнау аласыз
Сізге ең жақсысын алуды ұсынамын
Сіз бен бізден кем емес
Бір мүмкіндікті қолданып көрейік, себебі бұл романтика жарықтан айырылғанша аяқталады
О белла Белла өтінемін
Белла сен сұлу Луна
О белла не істесең, солай істе
Жаса, істе
Сіз жарық беретін якорьсіз
Лигалардың шексіз саны
Соқтығысқан толқындар мен найзағай
Аштықтың азаюы мен ағынын балау
Сіз мен үшін сол жерде жалаңаш билеп жатырсыз
Сіз барлық жадты ашасыз
Сіз шекараны барынша пайдаланасыз
Сіз махаббатты таң қалдыратын роялтидің елесісіз
Сіз бәрін біріктіретін патшайым және патшасыз
Қыздың саусағындағы сақина сияқты тоғысады
Мен жай әншімін, сен әлемсің
Мен сізге әкеле аламын
Ғашықтардың тілі
Белла Луна, менің әдемі, әдемі ай
Мені басқалардай таң қалдырдың
Сізге ең жақсысын алуды ұсынамын
Сіздің қалауыңыз бойынша мен талап ете аламын
Кішкентай сен немесе мен үшін конкурс жоқ
Үлкен мүмкіндік орын алды, олардың барлығы өтірік айтады
Өрлеуде, өміріміздің бас жағында
Белла өтінемін
Белла сен сұлу Луна
О белла не істесең, солай істе
Белла Луна, менің әдемі, әдемі ай
Қалайша мені таң қалдырдың, о-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз