Memories of a Color - Stina Nordenstam
С переводом

Memories of a Color - Stina Nordenstam

Альбом
Memories of a Color
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284930

Төменде әннің мәтіні берілген Memories of a Color , суретші - Stina Nordenstam аудармасымен

Ән мәтіні Memories of a Color "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memories of a Color

Stina Nordenstam

Оригинальный текст

I’m searching for a color

Don’t think it’s got a name

It’s something between pink and brown

Just like when the sun sets

Sometimes when it rains

Like it’s the first time you see it go down

Me and my boat have been out for years now

My collection of china’s complete

Except for that one piece

I won’t be satisfied

I once held it but it disappeared

Hey hey;

hey hey

Hey

They’ve stolen my wallet

Now I’m finally broke

Now I’ve finally got nothing to lose

Your picture was in it

The one thing that you left

With that photo I’ve lost you for good

I walk down to the port

Take my motorboat

And go out and turn the motor off

And I listen to the waves

I lay very still

I try not to think

Try not to breathe at all

Hey hey;

hey hey

Hey

I’m searching for a color

Don’t think it’s got a name

It’s something between pink and brown

Hey hey;

hey hey

Hey

Перевод песни

Мен түс іздеп жатырмын

Оның аты бар деп ойламаңыз

Бұл қызғылт және қоңыр арасындағы нәрсе

Күн батқан кездегідей

Кейде жаңбыр жауғанда

Оның төмендегенін бірінші рет көріп тұрғандай

Мен және менің қайықым бірнеше жылдар бойы шықты

Менің Қытайдың толық жиынтығы

Сол бір бөлігін қоспағанда

Мен қанағаттанбаймын

Мен оны бір рет ұстадым, бірақ ол жоғалып кетті

Эй эй;

эй эй

Эй

Олар менің әмиянымды ұрлады

Енді мен ақыры бұзылдым

Енді менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Оның ішінде сіздің суретіңіз болды

Сіз қалдырған бір нәрсе

Сол фотомен мен сенен біржола айырылдым

Мен портқа қарай жүремін

Менің моторлы қайығымды алыңыз

Ал шығып, моторды өшіріңіз

Мен толқындарды тыңдаймын

Мен  өте тыныш жаттым

Мен ойламауға  тырысамын

Мүлдем дем алмауға  тырысыңыз

Эй эй;

эй эй

Эй

Мен түс іздеп жатырмын

Оның аты бар деп ойламаңыз

Бұл қызғылт және қоңыр арасындағы нәрсе

Эй эй;

эй эй

Эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз