His Song - Stina Nordenstam
С переводом

His Song - Stina Nordenstam

Альбом
Memories of a Color
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
437300

Төменде әннің мәтіні берілген His Song , суретші - Stina Nordenstam аудармасымен

Ән мәтіні His Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

His Song

Stina Nordenstam

Оригинальный текст

…there she goes

Waiting for her love

There she goes

Waiting for her love

There she goes waiting for the big surprise

That’ll change her world

That’ll change her world

That’ll change her world

That’ll change my world

I know that I can’t have you

I know that you’ll never be mine

I know that and that’s why I choose you

Cause this is real life…

See how I’m smiling

Well you should be surprised cause I Used to get sad just by talking about him

It’s not that I forgot him

Tonight he was here with me saying

He’d changed his mind he’d decided to stay

It’s a dream

There’s no need to tell me so It’s a dream

Don’t you think I know

But I just never noticed

That it could be this close

From being dreaming to being alive

From having nothing to having it all

From being in love to being poor

I skip that lipstick

I don’t care what I wear today

My thoughts are with him

When I walk out in the street

People were staring

Then I felt my face was wet

I didn’t notice I’d started to cry

I’m thru with travelling

I know now what I was after

I stay right here now I’ve found

Перевод песни

...ол барады

Оның махаббатын күту

Міне, ол барады

Оның махаббатын күту

Онда ол үлкен тосынсый күтеді

Бұл оның әлемін өзгертеді

Бұл оның әлемін өзгертеді

Бұл оның әлемін өзгертеді

Бұл менің әлемімді өзгертеді

Мен сені ала алмайтынымды білемін

Сенің ешқашан менікі болмайтыныңды білемін

Мен мұны білемін, сондықтан мен сені таңдаймын

Себебі бұл нағыз өмір…

Менің қалай күлетінімді қараңыз

Сіз таң қалуыңыз керек, себебі мен ол туралы айту арқылы мұңаятынмын

Мен оны ұмытып кеткенім емес

Бүгін кешке ол менімен бірге болды

Ол қалуға шешім қабылдаған шешімін өзгертті

Бұл арман

Маған айтудың қажеті жоқ, сондықтан бұл арман

Мен білмеймін деп ойлайсыз ба

Бірақ мен ешқашан байқамадым

Осыншалықты жақын болуы мүмкін

Армандаудан тірі болуға дейін

Мұның бәріне ештеңе болмайтындықтан

Ғашық болудан кедей болу

Мен бұл далапты өткізіп жіберемін

Маған бүгін не киетінім маңызды емес

Менің ойларым онымен бірге

Мен көшеде жүргенде

Адамдар қарап тұрды

Содан кейін мен бетімді дымқыл сезіндім

Мен жылай бастағанымды  байқамадым

Мен саяхаттаумен айналысамын

Мен ненің артынан мен    енді                                                                                                                                                                                                                    |

Мен қазір осында қалдым, мен таптым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз