Caught in da Game - Sticky Fingaz
С переводом

Caught in da Game - Sticky Fingaz

Альбом
Decade...but Wait It Gets Worse
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284700

Төменде әннің мәтіні берілген Caught in da Game , суретші - Sticky Fingaz аудармасымен

Ән мәтіні Caught in da Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Caught in da Game

Sticky Fingaz

Оригинальный текст

In these streets, where we from

We all caught in the game

Tryna pull our life out of the drain

If you don’t make it, you the one to blame

In this life, that we live

We only tryna survive

It’s hard with the blind leading the blind

Everybody here stuck in the grind

They said I was crazy, nigga sick in the head

Who raised me?

My mother was sick in the bed

How could you blame me?

On the block gettin that bread

They couldn’t change me, too hot, dippin them feds

I made a promise, not to go back to jail

Under my garments, gun tuck, packin that steel

But reguardless, this nigga here is out of the field

Now my partners is only money, that’s real

I got my mind made up, my shine ain’t up

Until I’m in that casket, my time ain’t up

Tell you bout my lifestyle, I’ll walk you through

First mix the Louie wit the Johnnie-Walker blue

Now peep the hooptie, I’m followed by my crew

Hundred thou' in jewelry when the God come through

I kept it thorough with my ear to the streets

Now we gettin Cash Money without the gold teeth

I done seen pain, felt pain and lived pain nigga

Half my life in these streets down the drain

Analyze the game through the eyes of my father

Had to feel my way through with the revolver

That goes to tell you he ain’t show me nothin

Mad at the world when they ain’t owe me nothin

So I apply pressure, why not for more measure

And more cake, we turn hoods to whole states

For my real niggas, dressed in greens is upstate

Trapped in that cold cell with no bail

We ain’t mean to hurt nobody to get them dollars up

Half my niggas goin dead’ll push ya flowers up

I’m fresh out the county, with no shoe laces

They thought they could stop us with probation?

We just live on the run and switch up locations

Play the future by the air until it’s time to face it

Young niggas stay hungry for war

Bred and raised by hustlers and whores

Born the struggle in this jungle, escape poor

While the White House got ten rooms with ten blind doors

I was born to fight for what’s right, by the day and night

Prayin for life cause shit ain’t tight in these streets

That’s why I stay squeezin my heat

And strippin life from mammals

A hungry young hustler ready to gamble

For a better way of livin so fuck sittin in prison

Cause every niggas a?

victimized by the system

Cops and cellblocks, why hell rots

Young thugs from Queens to?

Slugs give shellshocks in these streets where funeral bells knock

Перевод песни

Бұл көшелерде, біз қайдан келеміз

Біз бәріміз ойында ұстадық

Біздің өмірімізді ағыннан алып тастауға тырысыңыз

Егер үлгермесеңіз, сіз кінәлісіз

Біз өмір сүріп жатқан осы өмірде

Біз тек аман қалуға тырысамыз

Соқырдың соқырды жетелеуі қиын

Мұндағылардың барлығы тығырыққа тірелді

Олар мені ақылсыз, басым ауырып қалды деді

Мені кім өсірді?

Анам төсекте ауырып жатты

Сіз мені қалай кінәлай аласыз?

Блокта нанды алыңыз

Олар мені өзгерте алмады, тым ыстық, оларды тамақтандырады

Мен түрмеге қайтып бармай  уәде    бердім

Менің киімімнің астына мылтық тығып, болатты ораңыз

Бірақ сақтықсыз бұл қарақшы                                                                                     

Енді менің серіктестерім тек ақша, бұл шын

Мен шешім қабылдадым, жарқыраған жоқпын

Мен сол қорапта болғанша, уақытым бітпейді

Сізге өмір салты туралы айтсаңыз, мен сізге айтып беремін

Алдымен Луи мен Джонни-Уолкер көкті араластырыңыз

Енді хоопти, мен экипажымнан тұрады

Жүз сен әшекей құдай келгенде

Мен оны менің көшеге құлағыммен мұқият ұстадым

Енді қолма-қол ақшаны алтын тіссіз аламыз

Мен ауыруды көрдім, ауырсынуды сезіндім және азапты қарадым

Менің өмірімнің жарты жарты  осы көшелерде өтеді

Ойынды әкемнің көзімен талда

Револьвермен жүріп өткен жолымды  сезуім керек болды

Бұл оның маған ештеңе көрсетпейтінін білдіреді

Олар маған ештеңе қарыз болмаған кезде, әлемге ашуланады

Сондықтан мен басып жатырмын, неге көбірек шара қолданбасқа

Тағы да торт, біз бүкіл штаттарға сорғыштарды  бұрамыз

Менің нағыз негрлерім үшін жасыл киінген болған болған  штат 

Кепілсіз салқын камерада  қамалды

Біз                         үш                                                                                                          ешкімге     ниетіміз

Менің негрлердің жартысы өліп қалса, гүлдеріңді итеріп жібереді

Мен округтен жаңа келдім, аяқ киімнің баулары жоқ

Олар бізді сынақ мерзімімен тоқтата алады деп ойлады ма?

Біз жай ғана жүгіріп тұрамыз және орындарды  ауыстырамыз

Болашақпен бетпе-бет келгенше ауамен ойнаңыз

Жас ниггалар соғысқа аш болып қалады

Жеңгелер мен жезөкшелер өсірген және өсірген

Осы джунглиде күресіп, кедейлерден құтылыңыз

Ақ үйде он есігі бар он бөлме болды

Мен күндіз-түні дұрыс үшін күресу үшін туылдым

Өмір үшін дұға ету бұл көшелерде қиын емес

Сондықтан мен өз қызуымды қысып отырамын

Және сүтқоректілерден өмірді алып тастаңыз

Ашық жас жас хуаллер ойынға дайын

Жақсырақ өмір сүру үшін түрмеде отыра бер

Себебі әрбір нигга а?

жүйенің құрбаны болды

Полицейлер мен ұяшықтар, неге тозақ шіриді

Квинстегі жас бұзақылар?

Жерлеу қоңыраулары қағылатын бұл көшелерде балдырлар сілкініс береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз