Ghetto - Sticky Fingaz, Petey Pablo
С переводом

Ghetto - Sticky Fingaz, Petey Pablo

  • Альбом: Black Trash: The Autobiography of Kirk Jones

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Ghetto , суретші - Sticky Fingaz, Petey Pablo аудармасымен

Ән мәтіні Ghetto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghetto

Sticky Fingaz, Petey Pablo

Оригинальный текст

If your head is as big as Shamello’s

If your bank is the check cashin place

If you put on panty-hose instead of shavin your legs

If you use grease that you used over and over again

If you only go to church on Easter and holidays

Then you ghetto, believe that

Can you be rich and be ghetto?

(Yep)

And just cause you poor do that mean that you ghetto?

(Nope)

So people don’t understand what it mean to be ghetto

And if you gonna ask then you probably never know

Bein ghetto, it’s just the things we do sometimes

Like hangin your clothes on the oven to dry

But you late, you gotta go and they ain’t ready yet

(You put 'em on anyway, and rock 'em halfway wet)

First you wear then return everything you buy

Always lookin for a discount 'til the day you die

Got three kids, by three different guys

(And all they names begin with La, Ta and Sha)

You know you ghetto when you use a wrench for a channel changer

No antenna, you gotta use a metal hanger

Drink from the container and put it back in the fridge

(Knowin damn well the shit was wrong you did)

Put salt on your food, before you even taste it

Get a doggy bag, ghetto niggas ain’t wastin shit

You know you ghetto, no, you know you grimy

(When you iron dirty pants 'til them shits get shiny)

The ghetto’s not a place, it don’t matter what colour you are

You can be white as chalk or as black as tar

And it really don’t matter how much money you have

(You can live on Fifth Ave. and be ghetto fab)

You know you ghetto when your soap is the size of Chiclet

Run into the kitchen wet for dishwashin liquid

The water cold cause they shut off all your power

(You know you ghetto if you pee in the shower)

No toilet paper, somebody used the last you had

No problem, just get a Daily News or a paper bag

Ball it up and crumble it, make it soft in your ass

(But when you flush, the toilet always gets stopped up)

And if you got the money, the landlord never get it

We never pay the rent, yo we almost got evicted

If this shit is funny or offendin you

(Chances are, it’s because you’re ghetto too)

Can you be rich and be ghetto (3x)

And if you gotta ask then you’ll probably never know

Ghetto

East Coast is the ghetto

West Coast is the ghetto

South Side is the ghetto

Everywhere is the ghetto

The ghetto

The ghetto

The ghetto

I’ll probably die, in the ghetto.

(Hey, I got to buy some weed man, you got anything?)

Nah, I ain’t selling no weed over there man

(Dude, please I drove all out here for an hour man)

Yo, dog, I not selling no weed over alright man?

Just spent ten years in jail man, back the f**k off me man

You probably a cop (Nah, man I ain’t no cop man

I listen to Snoop, I listen to Wu-Tang, Sticky Fingaz man

I’m down with that s**t) How much you got?

(I got like a hundred bucks on me man)

Give me your f**king money man.

Where’s your f**king wallet man

Перевод песни

Егер сіздің басыңыз Шамелло сияқты үлкен болса

Сіздің банк  чекті кассалық орын болса

Аяқтарыңызды қырудың орнына трусики киіп алсаңыз

Қайта-қайта қолданған майды қолдансаңыз

Шіркеуге Пасха және мереке күндері ғана барсаңыз

Сонда сен гетто, сенесің

Сіз бай және гетто бола аласыз ба?

(Иә)

Сіздің кедей болуыңыз сен гетто екеніңізді білдіре ме?

(Жоқ)

Сондықтан адамдар гетто болу дегенді түсінбейді

Ал сұрайтын болсаңыз, сіз ешқашан білмеуіңіз мүмкін

Гетто жағдайында бұл біз кейде жасайтын нәрселер ғана

Кептіру үшін киіміңізді пешке ілу сияқты

Бірақ кешігіп қалдыңыз, баруыңыз керек, олар әлі дайын емес

(Сіз оларды бәрібір киіп, жартылай ылғалдандырыңыз)

Алдымен киесің, сосын сатып алғаныңды қайтар

Өлген күнге дейін жеңілдікті іздеңіз

Үш түрлі жігіттен үш бала бар

(Және олардың барлық атаулары Ла, Та және Шадан басталады)

Арна ауыстырғыш үшін кілтті пайдаланған кезде сіз гетто екеніңізді білесіз

Антенна жоқ, металл ілгішті пайдалану керек

Контейнерден ішіп, тоңазытқышқа қайта салыңыз

(Сіздің істегеніңіз дұрыс емес екенін жақсы білесіз)

Тамағыңызға тұз салыңыз, оның дәмін татпас бұрын

Иттерге арналған сөмке алыңыз, гетто негрлері босқа босқа кетпейді

Сіз өз геттоңызды білесіз, жоқ, сіз өзіңізді күлдіргісіз білесіз

(Сіз лас шалбарды олар жылтыр болғанша үтіктегенде)

Гетто орын емес, сіздің түсіңіз маңызды емес

Сіз бор сияқты ақ немесе шайыр сияқты қара бола аласыз

Қанша ақшаңыз бар екені маңызды емес

(Сіз Бесінші даңғылда тұрып   гетто бола аласыз)

Сабыныңыздың      Чиклет                                                          Сәбін                        Чиклет                  сабын                   Чиклет                                        Гетто  екеніңізді  білесіз

Ыдыс жууға арналған сұйықтық үшін дымқыл ас үйге кіріңіз

Судың салқыны олар сіздің барлық қуатыңызды өшіреді

(Егер сіз душқа зәр алсаңыз, гетто екеніңізді білесіз)

Дәретхана қағазы жоқ, сізде бар соңғы қағазды біреу пайдаланған

Мәселе жоқ, күнделікті жаңалықтарды немесе қағаз пакетін алыңыз

Оны                                               у                                       у                                                 и   жұмсақ    қойыңыз

(Бірақ сіз жуған кезде дәретхана әрқашан тоқтап қалады)

Ал ақшаны алсаңыз, үй иесі оны ешқашан алмайды

Біз ешқашан жалдау ақысын төлейміз, бірақ біз оны шығардық

Егер бұл сіз күлкілі болса немесе сізді ренжітсе

(Мүмкін, бұл сіз де геттосыз)

Сіз бай            бола аласыз ба (3x)

Егер сұрау керек болса, сіз ешқашан білмеуіңіз мүмкін

Гетто

Шығыс жағалау  гетто

Батыс жағалау  гетто

Оңтүстік жағы  гетто

Барлық жерде гетто

Гетто

Гетто

Гетто

Мен геттода өлетін шығармын.

(Ей, мен арамшөп сатып алуым керек, сізде бірдеңе бар ма?)

Жоқ, мен ол жерде арамшөп сатпаймын

(Жігіт, өтінемін, мен бәрін бір сағатқа осында                       бәрін                                                                        (…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………”

Ия, ит, мен арамшөп сатпаймын, жарай ма?

Түрмеде он жыл ғана болды, мені қайтарыңыз

Сіз полицей шығарсыз (Жоқ, мен полицей емеспін

Мен Snoop тыңдаймын  тыңдаймын   тың        у-Танг  тыңдаймын, Sticky Fingaz Man 

Мен бұған көңілім қалды) Сізде қанша бар?

(Маған  жүз                                                                                                                        |

Маған ақшаңызды беріңізші.

Сіздің әмияныңыз қайда?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз