
Төменде әннің мәтіні берілген These Three Words , суретші - Stevie Wonder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stevie Wonder
When was the last time
That they heard you say
Mother or father, I love you
And when was the last time
That they heard you say
Daughter or son, I love you
Ones you say you cherish every day
Can instantly be taken away
Then you’d say I know this can’t be true
When you never took the time
To simply tell them «I love you»
When was the last time
That they heard you say
Sister or brother, I love you
And when was the last time
That they heard you say
Darling or best friend, I love you
The one for whom you’d give your very life
Could be taken in the twinkling of an eye
Through your tears you’d ask why did you go
Knowing you didn’t always show
Just how much you loved them so
These three words
Sweet and simple
These three words
Short and kind
These three words
Always kindles
An aching heart to smile inside
I know a family
Who hasn’t a cent to their name
And yet the joy and love they have between them
They always claim
And when one’s called from life
The survived mourn the lost
And will never be the same
Yet they rejoice
In knowing they gave them their all
These three words
Sweet and simple
These three words
Short and kind
These three words, these three words
Always kindles
An aching heart to smile inside
These three words
Sweet and simple, oh sweet simple
These three words
These three words, these three words, these three words
Short and kind
Short and kind
These three words
Always kindles
An aching heart to smile inside
These three words
These three words
Соңғы рет қашан болды
Олар сенің айтқаныңды естіді
Ана немесе әке, мен сізді жақсы көремін
Және соңғы рет қашан болды
Олар сенің айтқаныңды естіді
Қызым немесе ұлым, мен сені жақсы көремін
Сіз күнде бағалайтындарыңызды айтасыз
Бірден алып кетуге болады
Сонда сіз бұл шындыққа сәйкес келмейтінін білемін деп айтасыз
Сіз ешқашан уақыт алмаған кезде
Оларға жай ғана "мен сені сүйемін" деп айту
Соңғы рет қашан болды
Олар сенің айтқаныңды естіді
Әпке немесе аға, мен сізді жақсы көремін
Және соңғы рет қашан болды
Олар сенің айтқаныңды естіді
Қымбаттым немесе ең жақсы досым, мен сені жақсы көремін
Сіз өміріңізді беретін адам
Оны көзді ашып-жұмғанша қабылдауға болады
Көз жасыңыз арқылы сіз неге барғаныңызды сұрайсыз
Сіз әрқашан көрсетпейтініңізді білу
Сіз оларды қаншалықты жақсы көрдіңіз
Осы үш сөз
Тәтті және қарапайым
Осы үш сөз
Қысқа және мейірімді
Осы үш сөз
Әрқашан жанып тұрады
Күлімсіреу үшін ауыратын жүрек
Мен отбасын білемін
Олардың аттарына бірде-кім жоқ
Сонда да олардың арасында қуаныш пен махаббат бар
Олар әрқашан талап етеді
Ал адам өмірден шақырылғанда
Тірі қалғандар жоғалғанын жоқтайды
Және ешқашан бірдей болмайды
Сонда да олар қуанады
Біле отырып, олар оларға барын берді
Осы үш сөз
Тәтті және қарапайым
Осы үш сөз
Қысқа және мейірімді
Осы үш сөз, осы үш сөз
Әрқашан жанып тұрады
Күлімсіреу үшін ауыратын жүрек
Осы үш сөз
Тәтті және қарапайым, тәтті қарапайым
Осы үш сөз
Осы үш сөз, осы үш сөз, осы үш сөз
Қысқа және мейірімді
Қысқа және мейірімді
Осы үш сөз
Әрқашан жанып тұрады
Күлімсіреу үшін ауыратын жүрек
Осы үш сөз
Осы үш сөз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз