Moon Blue - Stevie Wonder
С переводом

Moon Blue - Stevie Wonder

Альбом
A Time to Love
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
404880

Төменде әннің мәтіні берілген Moon Blue , суретші - Stevie Wonder аудармасымен

Ән мәтіні Moon Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moon Blue

Stevie Wonder

Оригинальный текст

Moon blue, rivers of love you shine,

Bathe me in light sublime

Flood me with all your glowing heart can give

Moon blue, memories bind like chains

When will you come again

I wait in darkness just for your bright to beam

'Cause I’m not afraid of the consequence

Of being in love with you

And I’d rather be alone some nights

Awaiting your full hue

For though the sun makes bright the day

My world is dark when there’s no you

You light my skies and make dark night bright day, Moon blue

Moon blue, your beauty’s seen by all,

the yearning of your call

Travels the world and then makes home my soul

Moon blue, lift me to starry heights, I long to live within your light

Solace of mind, my heart is yours for always

'Cause I’m not afraid of the consequence

Of being in love with you

And I’d rather be alone some nights

Awaiting your full hue

For though the sun makes bright the day

My world is dark when there’s no you

You light my skies and make dark night bright day, Moon blue

Перевод песни

Ай көгілдір,  махаббат өзендері жарқырайды,

Мені жарық жарық жаңғыртыңыз

Жарқыраған жүрегіңмен мені суға толтыр

Ай көк, естеліктер шынжырдай байланады

Қайта қашан келесіз

Мен қараңғыда сенің жарқырағаныңды күтемін

Себебі мен одан қорықпаймын

Саған ғашық болу

Мен кейбір түндерде жалғыз болғанды ​​жөн көремін

Толық реңкіңізді күтуде

Өйткені күн күнді жарқыратса да

Сен жоқ кезде менің әлемім қараңғы

Аспанымды нұрландырып, қараңғы түнді күндіз, Айды көгілдір етесің

Ай көгілдір, сенің сұлулығыңды бәрі көреді,

қоңырауыңыздың құштарлығы

Әлемді аралайды, содан кейін менің жанымды үйге   деймін

Көк ай, мені жұлдызды биіктерге көтер, мен сенің нұрыңда өмір сүргім келеді

Көңіл жұбаныш, менің жүрегім әрқашан  сенікі

Себебі мен одан қорықпаймын

Саған ғашық болу

Мен кейбір түндерде жалғыз болғанды ​​жөн көремін

Толық реңкіңізді күтуде

Өйткені күн күнді жарқыратса да

Сен жоқ кезде менің әлемім қараңғы

Аспанымды нұрландырып, қараңғы түнді күндіз, Айды көгілдір етесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз