Төменде әннің мәтіні берілген Isn't She Lovely , суретші - Stevie Wonder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stevie Wonder
Isn’t she lovely, isn’t she wonderful?
Isn’t she precious, less than one minute old,
I never thought through love you’ll be
Making love as lovely as she.
Isn’t she lovely, and she’s made it from love.
Isn’t she pretty (she's so pretty), truly the angel best,
For I am so happy (I'm so happy), we have been heaven blest,
I can’t believe what God has done,
To you, He has given life to one,
Isn’t she lovely, and she’s made it from love.
Isn’t she lovely (she's so lovely), life and love are the same.
Life is Aida (Aida), the meaning of her name.
Candies good have not been done.
Without you she’ll be the one.
Oh so very lovely, isn’t she pretty?
(isn't she pretty?)
Isn’t she lovely, yes, she is made from love.
Ол сүйкімді емес пе, ол керемет емес пе?
Ол қымбат емес пе, бір минутқа жетпейді,
Мен сенің махаббатың болатынын ешқашан ойламаппын
Махаббатты ол сияқты сүйкімді ету.
Ол сүйкімді емес пе және ол мұны махаббаттан жасады.
Ол әдемі емес пе (ол өте әдемі), ең жақсы періште,
Мен өте бақыттымын (мен өте бақыттымын), біз аспан жарылқадық,
Құдайдың істегеніне сене алар емеспін,
Саған бір өмір берді,
Ол сүйкімді емес пе және ол мұны махаббаттан жасады.
Ол сүйкімді емес пе (ол өте сүйкімді), өмір мен махаббат бірдей.
Өмір - Аида (AIDA), оның атының мағынасы.
Кәмпиттер жақсы жасалған жоқ.
Сізсіз ол сол болады.
Өте сүйкімді, ол әдемі емес пе?
(ол әдемі емес пе?)
Ол сүйкімді емес пе, иә, ол махаббаттан жаралған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз