Little Water Boy (Take 2) - Stevie Wonder
С переводом

Little Water Boy (Take 2) - Stevie Wonder

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:32

Төменде әннің мәтіні берілген Little Water Boy (Take 2) , суретші - Stevie Wonder аудармасымен

Ән мәтіні Little Water Boy (Take 2) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Water Boy (Take 2)

Stevie Wonder

Оригинальный текст

Little boy under the shade tree

Come come run here to me

I will pay you a quarter

If you be my water boy

Mister you know it ain’t no fun

Working out in the hot sun

Pay me a half a dollar

Then I’d be your water boy

Lil' boy sure sounds funny

You don’t wanna make no money

Well I can go down to the corner

And get me a dozen water boys

Mister it’s you that’s funny

Don’t wanna pay no money

Go on down to the corner

Get you a dozen water boys

(Water Boy)

Can’t you hear them calling

(Water Boy)

Yeah I do but you keep stalling

(Water Boy)

Say little boy you better hurry

Getting water to the men is your worry

Fifteen cents and a quarter

That’s all I’m gonna offer

That will make you have forty

Now will you be my water boy

Fifteen cents and a quarter

That ain’t what I asked for

But you gotta bargain

So I’ll be your water boy

(Water Boy)

Can’t you hear them calling

(Water Boy)

Ah ha but you keep stalling

(Water Boy)

Hey little boy you better hurry

Getting water to the men is your worry

Fifteen cents and a quarter

That’s all I’m gonna offer

That will make you have forty

Now will you be my water boy

Fifteen cents and a quarter

That ain’t what I asked for

But you gotta bargain

So I’ll be your water boy

He will be our water boy

I will be your water boy

He will be our water boy

I will be your water boy

Little boy you better hurry

Перевод песни

Көлеңке ағашының түбіндегі кішкентай бала

Кел, маған жүгіріп кел

Мен сізге тоқсан төлеймін

Менің су балам болсаң 

Мырза, бұл қызық емес екенін білесіз

Ыстық күнде жаттығу

Маған жарты доллар төлеңіз

Сонда мен  сенің су балаң болар едім

Лил' бала күлкілі естіледі

Сіз ақша тапқыңыз келмейді

Жақсы, мен бұрышқа түсе аламын

Және маған ондаған су ұлдары бар

Мырза, бұл сіз қызықсыз

Ақша төлегіңіз келмеді

Бұрышқа төмен қарай жүріңіз

Сізге оншақты су әкеліңіз

(Су баласы)

Сіз олардың қоңырауларын естімейсіз бе

(Су баласы)

Иә боламын бірақ сіз тоқтай бересіз

(Су баласы)

Балаға тезірек айт

Еркектерге су                  уайым       уайым       

Он бес цент және тоқсан

Мен ұсынатыным осы

Сонда қырық болады

Енді менің су балам боласың ба

Он бес цент және тоқсан

Мен сұраған бұл емес

Бірақ саудаласу керек

Сондықтан мен  сенің су балаң боламын

(Су баласы)

Сіз олардың қоңырауларын естімейсіз бе

(Су баласы)

Ах ха бірақ сіз тоқтай бересіз

(Су баласы)

Ей, балақай, тезірек

Еркектерге су                  уайым       уайым       

Он бес цент және тоқсан

Мен ұсынатыным осы

Сонда қырық болады

Енді менің су балам боласың ба

Он бес цент және тоқсан

Мен сұраған бұл емес

Бірақ саудаласу керек

Сондықтан мен  сенің су балаң боламын

Ол біздің су баламыз болады

Мен сенің су балаң боламын

Ол біздің су баламыз болады

Мен сенің су балаң боламын

Кішкентай бала тезірек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз