Knocks Me Off My Feet - Stevie Wonder
С переводом

Knocks Me Off My Feet - Stevie Wonder

  • Альбом: At The Close Of A Century

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Knocks Me Off My Feet , суретші - Stevie Wonder аудармасымен

Ән мәтіні Knocks Me Off My Feet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knocks Me Off My Feet

Stevie Wonder

Оригинальный текст

Songs In The Key Of Life

Knocks Me Off My Feet

I see us in the park

Strolling the summer days of imaginings in my head

And words from our hearts

Told only to the wind felt even without being said

I don’t want to bore you with my trouble

But there’s sumptin' bout your love

That makes me weak and

Knocks me off my feet

There’s sumptin' bout your love

That makes me weak and

Knocks me off my feet

Knocks me off my feet

I don’t want to bore you with it.

Oh but I love you.

I love you.

I love you.

More and more

We lay beneath the stars

Under a lover’s tree that’s seen through the eyes of my mind

I reach out for the part

Of me that lives in you that only our two hearts can find

But I don’t want to bore with my trouble

But there’s sumptin' bout your love

That makes me weak and

Knocks me off my feet

There’s sumptin' bout your love

That makes me weak and

Knocks me off my feet

Knocks me off my feet

I don’t want to bore you with it

Oh but I love you, I love you, I love you

I don’t want to bore you with it

Oh but I love you, I love you, I love you

Darling I don’t want to bore you with it

Oh but I love you, I love you, I love you

Перевод песни

Әндер өмір кілті

Мені аяғымнан құлатады

Мен бізді саябақта көріп тұрмын

Жаздың күндерін қыял ойлар ой ой ой ой ой                                                                                                  

Және жүректен шыққан сөздер

Желге ғана айтылған, айтылмай-ақ сезілді

Мен сені менің қиыншылығыммен көмгегім келмейді

Бірақ сенің сүйіспеншілігіңде тоқырау бар

Бұл мені әлсіз етеді және

Мені аяғымнан құлатады

Сіздің сүйіспеншілігіңіздің тоқырауы бар

Бұл мені әлсіз етеді және

Мені аяғымнан құлатады

Мені аяғымнан құлатады

Мен сені мұнымен жалықтырғым келмейді.

Әй бірақ мен сені жақсы көремін.

Мен сені жақсы көремін.

Мен сені жақсы көремін.

Барған сайын

Біз жұлдыздардың астында жатырмыз

Менің ойыммен көрінетін ғашық ағашының астында

Мен бөлімге қол созамын

Сенде өмір сүретін менің екі жүрегіміз ғана таба алады

Бірақ мен өз қиындықтарыммен  жалықтырғым келмейді

Бірақ сенің сүйіспеншілігіңде тоқырау бар

Бұл мені әлсіз етеді және

Мені аяғымнан құлатады

Сіздің сүйіспеншілігіңіздің тоқырауы бар

Бұл мені әлсіз етеді және

Мені аяғымнан құлатады

Мені аяғымнан құлатады

Мен сені мұнымен жалықтырғым келмейді

О, бірақ мен сені сүйемін  мен сен  сүйемін  сен  сүйемін  сен  сүйемін 

Мен сені мұнымен жалықтырғым келмейді

О, бірақ мен сені сүйемін  мен сен  сүйемін  сен  сүйемін  сен  сүйемін 

Қымбаттым, мен сені онымен жалықтырғым келмейді

О, бірақ мен сені сүйемін  мен сен  сүйемін  сен  сүйемін  сен  сүйемін 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз