It Ain't No Use - Stevie Wonder
С переводом

It Ain't No Use - Stevie Wonder

  • Шығарылған жылы: 1973
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген It Ain't No Use , суретші - Stevie Wonder аудармасымен

Ән мәтіні It Ain't No Use "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Ain't No Use

Stevie Wonder

Оригинальный текст

Um um um um

Um um um um

There ain’t no reason for us sittin' down

To try to talk our problems out

'Cause we know the truth

It ain’t no use each other we must do without

There ain’t no reason tryin' to force a smile

When pain is really in its place

'Cause we know the truth

It ain’t no use let’s part before we lose love’s trace

(We've got to say)

Wow oh oh ooh

(Bye bye bye bye bye)

Wow oh oh ooh

(Bye bye bye bye bye)

Wow oh ooh oh ooh wow oh ooh

Wow oh oh oh ooh

As I look back I’m really try’n to see

Just what it was that made us spark

'Cause the fire’s out

It leaves no doubt, the flame’s not burning in our hearts

We still are young and both of us have time

To find our winter love in spring

Yes we know the truth

It ain’t no use, we’re not each other’s ev’rything

(We always must say bye)

Wow oh oh ooh yeah

(Bye bye bye bye bye)

Wow oh oh ooh yeah

(Bye bye bye bye bye)

Wow oh ooh oh ooh wow oh ooh

Wow oh oh oh ooh

(Hate to say goodbye)

Wow oh oh ooh yeah

(Bye bye bye bye bye)

Wow oh oh ooh yeah

(Bye bye bye bye bye)

Wow oh ooh oh ooh wow oh ooh

Wow oh oh oh ooh

(Why we say bye)

Wow oh oh ooh

(Bye bye bye bye bye)

The trill is gone babe, yeah, yeah, yeah

(Bye bye bye bye bye)

I tried my best to make it work

(Wow oh oh oh ooh)

But it seems that we can’t get it together, yeah

(Wow oh ooh)

We’ve got to run in the world

(Bye bye bye bye bye)

Wow oh oh oh ooh

(Bye bye bye bye bye)

Seems that we just don’t want tot do it

(Wow oh ooh oh ooh)

I guess we run out of fluid

(Wow oh ooh)

Yeah, yeah, yeah wonderful baby, baby, baby

(Bye bye bye bye bye)

Don’t go, take me baby, don’t go baby

(Bye bye bye bye bye)

Ain’t no use 'cause we done run out of juice

(Wow oh oh oh ooh)

(Wow oh ooh)

So long baby bye bye baby

Перевод песни

Ум мм мм

Ум мм мм

Бізге Ситтиннің себебі жоқ

Біздің проблемаларымызды талқылауға тырысу

Өйткені, біз шындықты білеміз

Бұл бір-бірімізді пайда пайда пайда болмайды              у                           

Күлімсіреуге тырысудың ешқандай себебі жоқ

Ауырсыну өз орнында болғанда

Өйткені, біз шындықты білеміз

Сүйіспеншіліктің ізін жоғалтпай тұрып, бөлінудің пайдасы жоқ

(Айтуымыз керек)

Уау ой, ой

(Сау бол, сау бол)

Уау ой, ой

(Сау бол, сау бол)

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-а-а-а-аудан

Ой-ой-ой-ооо

Мен артқа қарағанымдай, мен шынымен көргім келеді

Бізді ұшқын еткен нәрсе

Себебі өрт сөнді

Бұл бір күмән  қалдырмайды, жүрегімізде жалын жанбайды

Біз әлі де жаспыз, екеумізде де уақыт бар

Қысқы махаббатымызды көктемде табу

Иә, біз шындықты білеміз

Бұл пайдасыз, біз бір-біріміздің бәріміз емеспіз

(Біз әрқашан қоштасуымыз керек)

Уау о о оу иә

(Сау бол, сау бол)

Уау о о оу иә

(Сау бол, сау бол)

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-а-а-а-аудан

Ой-ой-ой-ооо

(Қоштасуды жек көремін)

Уау о о оу иә

(Сау бол, сау бол)

Уау о о оу иә

(Сау бол, сау бол)

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-а-а-а-аудан

Ой-ой-ой-ооо

(Неге қош боламыз)

Уау ой, ой

(Сау бол, сау бол)

Трилл жоғалды, балақай, иә, иә, иә

(Сау бол, сау бол)

Мен оны жұмыс істеуге тырыстым

(Ой, ой, ой)

Бірақ біз оны бірге ала алмайтын сияқтымыз, иә

(Уау ооо)

Біз әлемде жүгіруіміз керек

(Сау бол, сау бол)

Ой-ой-ой-ооо

(Сау бол, сау бол)

Біз мұны істегіміз келмейтін сияқты

(Ой-оу-оу)

Сұйықтық таусылды деп ойлаймын

(Уау ооо)

Иә, иә, иә тамаша балақай, балақай, балақай

(Сау бол, сау бол)

Барма, мені ала кет, балақай, барма, балақай

(Сау бол, сау бол)

Пайдасы жоқ, себебі бізде шырын таусылды

(Ой, ой, ой)

(Уау ооо)

Ұзақ балам, сау бол балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз