Heaven Is 10 Zillion Light Years Away - Stevie Wonder
С переводом

Heaven Is 10 Zillion Light Years Away - Stevie Wonder

  • Альбом: At The Close Of A Century

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Is 10 Zillion Light Years Away , суретші - Stevie Wonder аудармасымен

Ән мәтіні Heaven Is 10 Zillion Light Years Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven Is 10 Zillion Light Years Away

Stevie Wonder

Оригинальный текст

They say that heaven is

10 zillion light-years away

And just the pure at heart

Will walk her righteous street someday

They say that heaven is

10 zillion light-years away

But if there is a God, we need him now

Where is your God

That’s what my friends ask me

But I say it’s taken him so long

'Cause we’ve got so far to come

Tell me, people…

Why can’t they say that hate

Is 10 zillion light-years away

Why can’t the light of good

Shine some love on everybody

Why does my color white

Supposed to make me a better man

I thought this world was made

For every man and every woman

He love us all

That’s what my heart tells me

But I say it’s taken him so long

'Cause we’ve got so far to come

But in my heart I can feel it… Feel his spirit

Yeah, I can feel it… Feel his spirit

Let love shine within to save our empty souls

For those who don’t believe

Will never see the light

Where is my God, he lives inside of me

I say it’s taken him so long

'Cause we’ve got so far to come

If you open up your heart

You can feel it… Feel his spirit

Oh, feel it… Feel his spirit

Перевод песни

Олар жұмақ деп айтады

10 зиллион жарық жылы қашықтықта

Және жүрегі таза

Бір күні оның әділ көшесімен жүреді

Олар жұмақ деп айтады

10 зиллион жарық жылы қашықтықта

Бірақ бір                                                    ðððýýýýýý» қазір қажет

Құдайың қайда

Менің достарымның  менен сұрайтыны осы

Бірақ   оған         көп                           |

'Себебі алдымызда                                                                                                                                                                көп алда көп                   алыс                                    

Айтыңызшы, адамдар...

Неліктен олар бұл жек көрушілікті айта алмайды

 10 триллион жарық жылы қашықтықта

Неліктен жақсылықтың нұры болмайды

Барлығына бір махаббат нұрын шашыңыз

Неліктен менің түсім ақ

Мені жақсырақ адам ету керек

Мен бұл дүние жаратылған деп ойладым

Әрбір еркек пен әйел үшін

Ол бәрімізді жақсы көреді

Менің жүрегім осылай дейді

Бірақ   оған         көп                           |

'Себебі алдымызда                                                                                                                                                                көп алда көп                   алыс                                    

Бірақ мен оны жүрегіммен сезінемін... Оның рухын сеземін

Иә, мен оны сезінемін... Оның рухын сезінемін

Бос жанымызды құтқару үшін ішімізде махаббат жарқырай берсін

Сенбейтіндер үшін

Жарықты ешқашан көрмейді

Құдайым қайда, ол менің ішімде тұрады

Мен  оған сонша                                                             |

'Себебі алдымызда                                                                                                                                                                көп алда көп                   алыс                                    

Жүрегіңді ашсаң

Сіз оны сезе аласыз... Оның рухын сезініңіз

О, оны сезін... Оның рухын сезін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз