Trouble in Shangri-La - Stevie Nicks
С переводом

Trouble in Shangri-La - Stevie Nicks

Альбом
Trouble in Shangri-La
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289620

Төменде әннің мәтіні берілген Trouble in Shangri-La , суретші - Stevie Nicks аудармасымен

Ән мәтіні Trouble in Shangri-La "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trouble in Shangri-La

Stevie Nicks

Оригинальный текст

I remember him, he was very young

No one spoke like him, he was someone

And i carried on, like i couldn’t stop

All of it for us, baby

And you, you got in my way

Stood between me and my friends

It was my sin, it was my shame

You were unconscious to the pain i was in I hear there’s trouble in shangri-la

I run through the grass

I run over the stones

Down to the sea

Show me the way back, honey

I hear there’s trouble in shangri-la

I run through the grass

I run over the stones

Show me the way back… to the sea

With honor be it spoken

To understand this light that we carry

And let it light your way

Of course, you know, i generally take it Well, i make accommodations for you

And consider this…

Well, you used to be my love

I make excuses for you

You can consume all the beauty in the room, baby

I know you can, i’ve seen you do it And it brings up the wind

And it rises around you in pillars of color

But the promise has been broken

As you walk through the shadow of death

You try to see no evil

But you are so heartbroken

You say, dear god, make it stop!

Before the dawn of separation

Brings up the wind

Rises around you

I hear there’s trouble in shangri-la

In pillars of color

Trouble in shangri-la

I make accommodations for you

I guess we don’t believe

Things could go that far

We all believe in people…

That we think believe in god

Somewhere in the night…

Someone feels the pain

The ones who walk away

Try to love again…

Перевод песни

Менің есімде, ол өте жас еді

Ешкім ол сияқты сөйлеген жоқ, ол біреу болды

Мен тоқтай алмағандай жалғастыра бердім

Мұның бәрі біз үшін, балақай

Ал сен менің жолыма бөгет болдың

Мен және достарымның арасында болды

Бұл менің күнәм болды, ұят болды

Шангри-лада қиындық бар деп естідім.

Мен шөптің арасынан жүгіремін

Мен тастардың үстінен жүгіремін

Теңізге төмен

Қайтар жолды көрсетіңіз, жаным

Шангри-лада қиындық бар деп естідім

Мен шөптің арасынан жүгіремін

Мен тастардың үстінен жүгіремін

Маған кері жол                                                                          go va va va va ko​​​​ ter​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Құрметпен  айту болсын

Біз алып жүрген осы нұрды түсіну

Жолыңызды жарық етіңіз

Әрине, білесің бе, мен әдетте қабылдаймын Жақсы, сізге қонақ                                                          |

Ал мынаны ескеріңіз…

Бұрын сен менің махаббатым болдың

Мен сен үшін кешірім айтамын

Бөлмедегі барлық сұлулықты жеуге болады, балақай

Мен сенің қолыңнан келетінін білемін, сенің мұны істегеніңді           жел                                       |

Ол сіздің айналаңызда түрлі-түсті тіректермен көтеріледі

Бірақ уәде бұзылды

Өлім көлеңкесінен жүрсеңіз

Сіз жамандық көрмеуге тырысасыз

Бірақ сенің жүрегің ауырады

Сіз айтасыз, құдайым, тоқтатыңыз!

Ажырасу таңы атқанша

Жел қозғады

Айналаңызда көтеріледі

Шангри-лада қиындық бар деп естідім

Түс бағандарында

Шангри-ладағы қиындық

Мен сізге қонақүй жасаймын

Біз сенбейміз деп ойлаймын

Іс                                                                                               |

Барлығымыз адамдарға сенеміз…

Біз Құдайға сенеміз деп ойлаймыз

Түнде бір жерде…

Біреу ауырсынуды сезінеді

Кетіп бара жатқандар

Қайта сүйуге тырысыңыз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз