Planets of the Universe - Stevie Nicks
С переводом

Planets of the Universe - Stevie Nicks

Альбом
Crystal Visions...The Very Best of Stevie Nicks
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285650

Төменде әннің мәтіні берілген Planets of the Universe , суретші - Stevie Nicks аудармасымен

Ән мәтіні Planets of the Universe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Planets of the Universe

Stevie Nicks

Оригинальный текст

The bright light is lying down

The earth and the sea and the sky

Is at rest with the ocean

And the days go by They go into the seas that have no shores

Haunted by that same closed door

Looking up at skies on fire

Leaving nothing left of us To discover

And the planets of the universe

Go their way

Not astounded by the sun or the moon

Or by the day

You and I will simply disappear

Out of sight

But I’m afraid soon there’ll be No light

No doubt, no pain

Come ever again, well

Let there be light in this lifetime

In the cool, silent moments of the nighttime

We will never change again

The way that we are changing

Well, you’ll forget the chill of love

But not the strain

Now I know

Well, I was wrong

To live for a dream

If I had my life to live over

I would never dream, no I still wish you gone

And I will live alone

Yes, I will live alone

You will never love again

The way you love me You will never rule again

The way you ruled me You will never change again

The way you’re changing

Перевод песни

Жарқын жарық  жатыр

Жер мен теңіз және аспан

Мұхитпен демалуда

Күндер өтіп                                                                                                                                                                                             жаға

Сол бір жабық есіктің құлағына қонды

Отты аспанға қарау

Бізден тануға ештеңе қалдырмай 

Ғаламның планеталары

Олардың жолымен жүріңіз

Күн де, ай да таң қалдырмайды

Немесе күні бойынша

Сіз және мен жоқ боламыз

Көрінбейтін 

Бірақ жақын арада жарық болмай ма деп қорқамын

Күмәнсіз, ауыртпалықсыз

Қайта келші, жарайды

Бұл өмірде жарық болсын

Түннің салқын, тыныш  сәттерінде

Біз енді ешқашан өзгермейміз

Біз өзгеретін жол

Сіз махаббаттың салқынын ұмытасыз

Бірақ шиеленіс емес

Енді білдім

Мен қателесіппін

Арман үшін өмір сүру

Егер мен өмірімде өмір сүрсем

Мен ешқашан  армандамас едім жоқ    сенің    сенің кеткеніңді  қалаймын

Мен жалғыз өмір сүремін

Иә, жалғыз өмір сүремін

Сен енді ешқашан сүймейсің

Мені қалай жақсы көрсең, Сіз енді ешқашан басқара алмайсыз

Мені басқарған жолыңыз Сіз енді ешқашан өзгермейсіз

Өзгеретін жолыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз