Some Become Strangers - Stevie Nicks
С переводом

Some Become Strangers - Stevie Nicks

Альбом
Rock a Little
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208060

Төменде әннің мәтіні берілген Some Become Strangers , суретші - Stevie Nicks аудармасымен

Ән мәтіні Some Become Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Become Strangers

Stevie Nicks

Оригинальный текст

In the beginning I believed in love and things

It happened like a hurricane

I could never really tell you what this did to me

I could never make it better for you

Anyway

Thing is

Time was

Part of me used to love you

Part of me still does

This light here

Some become strangers

Did it have to be so easy to live without it

I was hoping to remember you with just a smile

Now the memory of giving you is giving out

Well, I could say that I knew it all the while

Thing is

Time was

Part of me used to love you

Part of me still does

This light here

Some become strangers

Didn’t want to be the one to

Say goodbye

In a stranger’s eyes

Look how we’ve changed

I don’t really need this in my life

Why don’t we forget about it

Thing is

Time was

Part of me used to love you

Part of me still does

This light here

Some become strangers

Let your soul become a stranger

Baby, you’re no stranger

You’re no stranger

Not that I am

Well, you’ve become that stranger

And let your soul become a stranger

Well, you’re no stranger not that I am

So you do it I think that you should do it

Well you do it

Перевод песни

Бастапқыда мен махаббатқа және заттарға сенетінмін

Бұл дауыл сияқты болды

Мұның маған не істегенін сізге ешқашан  айта алмадым

Мен сен үшін оны ешқашан жақсарта алмас едім

Бәрібір

Мәселе мынада

Уақыт болды

Менің бір бөлігім сені жақсы көретін

Менде бір бөлігі әлі де жасайды

Мына жарық

Кейбіреулер бейтаныс болып кетеді

Онсыз өмір сүру соншалықты оңай болуы керек пе?

Мен сені күлімсіреп еске аламын деп үміттендім

Енді сізге бергенім жады

Мен бұл туралы бұрыннан білетінмін деп айта аламын

Мәселе мынада

Уақыт болды

Менің бір бөлігім сені жақсы көретін

Менде бір бөлігі әлі де жасайды

Мына жарық

Кейбіреулер бейтаныс болып кетеді

Бір болғысы келмеді

Қоштасу

Бейтаныс көзінде

Қалай өзгергенімізді қараңыз

Бұл менің өміріме қажет емес

Неліктен біз бұл туралы ұмытпаймыз?

Мәселе мынада

Уақыт болды

Менің бір бөлігім сені жақсы көретін

Менде бір бөлігі әлі де жасайды

Мына жарық

Кейбіреулер бейтаныс болып кетеді

Жаның  жат болсын

Балам, сен бөтен емессің

Сен бейтаныс емессің

Мен емес

Жақсы, сіз бейтаныс адамға айналдыңыз

Жаныңыз жат болсын

Сіз бөтен емессіз, мен емес

Сондықтан сіз мұны жасайсыз деп ойлаймын

Жарайды, сіз жасайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз