Soldier's Angel - Stevie Nicks
С переводом

Soldier's Angel - Stevie Nicks

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316410

Төменде әннің мәтіні берілген Soldier's Angel , суретші - Stevie Nicks аудармасымен

Ән мәтіні Soldier's Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soldier's Angel

Stevie Nicks

Оригинальный текст

I am a soldier’s angel

Through the eyes of a soldier

Through the eyes of a soldier

I am a soldier’s mother

Through the eyes of an angel

I am a soldier myself

And no one walks away

From this battle

I’m a soldier myself

In the presence of angels

I am a soldier’s widow

In the background at night

I am a ghostly shadow

As I follow close behind them

I try to push them gently

Back into the light

I am a soldier’s angel

Four years later

In a war of words between worlds

Mmmmm

About what is wrong

About what is righteous

I am a soldier’s girl

I am a soldier’s memory

As I write down these words

I try to write their stories

And explain them to the world

I float through the halls of the hospitals

I am a soldier’s nurse

I keep the tears inside

And put them down in verse

I am a soldier’s angel

Four years later

In a war of words between worlds

Mmmmm

About what is wrong

About what is righteous

I am a soldier’s girl

I am a soldier’s girlfriend

As I look upon their faces

They make me remember my first love

And going out to dances

They make me remember Camelot

And being young

And taking chances They make me fall in love again

They give me all the answers

I am a soldier’s angel

Four years later

In a war of words between worlds

Mmmmm

About what is wrong

About what is righteous

I am a soldier’s girl

I’m a soldier in their army

They are the soldiers of my heart

I try to make them smile again

Though it tears me apart

Their bravery leaves me spellbound

I… try to be a small part

Of bringing them back again

They are the soldiers of my heart

I am a soldier’s angel

Four years later

In a war of words between worlds

Mmmmm

About what is wrong

About what is righteous

I am a soldier’s girl

I’m a soldier’s angel

Through the eyes of a soldier

Through the eyes of a soldier

I’m a soldier’s mother

Through the eyes of an angel

I’m a soldier myself

No one walks away

From this… battle

Перевод песни

Мен солдат періштемін

Солдаттың көзімен

Солдаттың көзімен

Мен солдаттың анасымын

Періштенің көзімен

Мен       өз             өз     скербін  мін

Ешкім кетіп қалмайды

Осы шайқастан

Өзім                        Мен             

Періштелердің қазында

Мен солдаттың жесірімін

Түнде фонда 

Мен  елес көлеңкемін

Мен олардың артынан жақын жүріп келемін

Мен оларды ақырын итеруге  тырысамын

Қайта жарыққа

Мен солдат періштемін

Төрт жылдан кейін

Әлемдер арасындағы сөз соғысында

Ммммм

Ненің дұрыс емес екені туралы

Ненің дұрыс екені туралы

Мен солдат қызымын

Мен                                                                                  Мен                                            |

Мен                                                                                                                                                                        Бұл  сөздерді           жазып     

Мен олардың әңгімелерін жазуға   тырысамын

Және оларды әлемге  түсіндіріңіз

Мен ауруханалардың залдарынан өзгеремін

Мен солдат медбикесімін

Мен көз жасымды іште ұстаймын

Оларды өлеңмен                          |

Мен солдат періштемін

Төрт жылдан кейін

Әлемдер арасындағы сөз соғысында

Ммммм

Ненің дұрыс емес екені туралы

Ненің дұрыс екені туралы

Мен солдат қызымын

Мен солдаттың қызымын

Мен олардың жүздеріне қарасам

Олар менің алғашқы махаббатымды есіме түсіреді

Және биге бару

Олар мені Камелотты есіме түсіреді

Және жас болғандықтан

Тәуекел ету Олар мені қайтадан ғашық етеді

Олар маған барлық жауаптарды береді

Мен солдат періштемін

Төрт жылдан кейін

Әлемдер арасындағы сөз соғысында

Ммммм

Ненің дұрыс емес екені туралы

Ненің дұрыс екені туралы

Мен солдат қызымын

Мен олардың әскеріндегі сарбазмын

Олар менің жүрегімнің сарбаздары

Мен оларды қайтадан күлуге тырысамын

Бұл мені бөліп жүргізсе де 

Олардың батылдығы мені таң қалдырады

Мен… кішкене бөлігі болуға тырысамын

Оларды қайта қайтару

Олар менің жүрегімнің сарбаздары

Мен солдат періштемін

Төрт жылдан кейін

Әлемдер арасындағы сөз соғысында

Ммммм

Ненің дұрыс емес екені туралы

Ненің дұрыс екені туралы

Мен солдат қызымын

Мен сарбаздың періштесімін

Солдаттың көзімен

Солдаттың көзімен

Мен солдаттың анасымын

Періштенің көзімен

Өзім                        Мен             

Ешкім кетпейді

Осыдан... шайқас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз