Secret Love - Stevie Nicks
С переводом

Secret Love - Stevie Nicks

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195050

Төменде әннің мәтіні берілген Secret Love , суретші - Stevie Nicks аудармасымен

Ән мәтіні Secret Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Secret Love

Stevie Nicks

Оригинальный текст

Come on it’s time to go upstairs

But I don’t want to be leaving you here

I can’t go be in that room alone

When I know that you’re down here in tears

I’m not asking «forever» from you

I’m just asking to be held for awhile

In a timeless search for love that might work

We’re already paying the price

But you need some rest

My darling, it’s best

But we’ve already passed it, I cried

Ooohee…

Listen to me

My secret love secretly

Died

Come on it’s time to go outside

'Cause I don’t want to be leaving you here

I can’t go be in that world alone

When I know that you’re down here in tears

I am not asking «salvation» from you

I’m just asking to be safe for awhile

In a timeless search for love that might work

Still we’re already paying the price

But you need some rest

Darling, it’s best

But we’ve already passed it, I cried

Ooohee.

Listen to me

My secret love secretly

Died

Oh, you need some rest

Oh, you need some rest

My darling, it’s best

Ooh…

My secret love secretly

Secretly died

Перевод песни

Жоғарыға келіңіз

Бірақ мен сені осында қалдырғым келмейді

Мен бұл бөлмеге жалғыз бара алмаймын

Сенің бұл жерде көз жасын төгіп жатқаныңды білгенде

Мен сенен «мәңгілік» деп сұрамаймын

Мен жай ғана біраз уақыт бөліп алуды сұраймын

   махаббатты  мәңгілік іздеуде, ол жұмыс істеуі мүмкін

Біз қазірдің өзінде бағасын төлеп жатырмыз

Бірақ сізге біраз демалу керек

Сүйіктім, ең жақсысы

Бірақ біз оны басынан өткердік, жыладым

Ооои…

Мені тыңда

Менің жасырын махаббатым

Қайтыс болды

Ойлануға уақыт келді

Себебі мен сені осында қалдырғым келмейді

Мен бұл әлемге жалғыз бара алмаймын

Сенің бұл жерде көз жасын төгіп жатқаныңды білгенде

Мен сізден «құтқарылуды» сұрамаймын

Мен жай ғана біраз қауіпсіз болу өтінемін

   махаббатты  мәңгілік іздеуде, ол жұмыс істеуі мүмкін

Әлі де құнын төлеп жатырмыз

Бірақ сізге біраз демалу керек

Қымбаттым, бұл ең жақсы

Бірақ біз оны басынан өткердік, жыладым

Ооои.

Мені тыңда

Менің жасырын махаббатым

Қайтыс болды

О, сізге демалу керек

О, сізге демалу керек

Сүйіктім, ең жақсысы

Ой...

Менің жасырын махаббатым

Жасырын өлді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз