Төменде әннің мәтіні берілген Ooh My Love , суретші - Stevie Nicks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stevie Nicks
In the shadow of the castle walls
Wherever those walls were
Well you used to love… to be behind… those walls with her
Within these walls…
Well he watched from the corridor…
Watched from the corner of his eyes…
Seemingly waiting for the time…
When the castle walls… would all fall down
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
In the shadow of the castle walls
Wherever those walls were
In this land or in that land
Well the castles all seem to belong to her
And all this talk… about love and hate
And our separation way on down the line…
Well they just can’t wait, can they?
No they just can’t wait…
There was a light that lighted the way to the chamber…
Where they spent all their time, well…
There was a light that lighted the way to the chamber door where…
They seemed to spend all their time…
Ooh my love… Ooh my love… Ooh my love…
Yeah it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Hey, hey, baby… No one can take you away from me… no… no one…
In the shadow of the castle walls…
Қамал қабырғаларының көлеңкесінде
Бұл қабырғалар қай жерде болса да
Сіз онымен бірге қабырғалардың ар жағында болғанды жақсы көретінсіз
Бұл қабырғалардың ішінде…
Ол дәлізден қарап тұрды...
Көзінің қиығымен қарады...
Уақыт күтіп тұрған сияқты...
Қамал қабырғалары... бәрі құлаған кезде
Иә, бұл оған ауыртпалық түсірді…
Оның құлыптарының құлағанын көру
О... бірақ ол оны «періште» деп атаған кездер болды.
Дүниенің қай жерінен келдің?
Қамал қабырғаларының көлеңкесінде
Бұл қабырғалар қай жерде болса да
Бұл елде немесе сол жерде
Құлыптардың барлығы оған тиесілі сияқты
Мұның бәрі махаббат пен жек көрушілік туралы
Біздің ажырасу жолымыз төмен қарай…
Олар күте алмайды, солай ма?
Жоқ, олар күте алмайды…
Камераға жол жарық жарық болды...
Олар барлық уақыттарын қайда өткізді, жақсы ...
Камераның есігіне апаратын жолды жарықтандыратын жарық болды, мұнда…
Олар барлық уақытын өткізетін сияқты...
Оо менің махаббатым... Оо менің махаббатым... Оо менің махаббатым...
Иә, бұл оған ауыртпалық түсірді…
Оның құлыптарының құлағанын көру
Ей, эй, балам... сені менен ешкім тартып ала алмайды... жоқ... ешкім…
Қамал қабырғаларының көлеңкесінде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз