Everybody Loves You - Stevie Nicks
С переводом

Everybody Loves You - Stevie Nicks

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316850

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Loves You , суретші - Stevie Nicks аудармасымен

Ән мәтіні Everybody Loves You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody Loves You

Stevie Nicks

Оригинальный текст

She was so enticed

By his smile

She was so unaffected

By his dream

For his dream of her

Was just not possible

She was so not that girl

It was just one of those things

That happened or didn’t happen

A strand of golden hair tangled

Like the words of a song

Like a spider’s web

And then he said

Everybody loves you

But you’re so alone

Everybody knows your name

But you can’t find your way home

No one really knows you

I’m the only one

She was so enchanted by his voice

She was so shaken by his words

His plan for her…

Was just not possible

She had no words…

Ooh it isn’t just that

We cause each other such pain

Everywhere we go now

At home or on stage

Sometimes it was heavenly

Sometimes it was too heavy

I looked the other way

Everybody loves you

But you’re so alone

Everybody knows your name

But you can’t find your way home

No one really knows you

I’m the only one

Don’t come here again

Unless fear of fire leaves you cold

And the cold makes you tired

If you feel it all

It’s all about desire

About when you were true

About a bird on a wire

And that was you

She does still hear him

All night long

The same song over and over

It heals her heart

No voice of a stranger

Could play that part

It broke her heart

Broke her heart

Everybody loves you

But you’re so alone

Everybody knows your name

But you can’t find your way home

Everybody loves you

But you’re so alone

Everybody knows your name

But you can’t find your way home

No one really knows you

I’m the only one

Перевод песни

Ол қатты елікті

Оның күлкісімен

Ол қатты әсер етпеген

Оның арманы бойынша

Ол туралы армандағаны үшін

Тек мүмкін емес еді

Ол ондай қыз емес еді

Бұл солардың бірі болды

Бұл болды немесе болмады

Бір бұр алтын шаш шамалады

Әннің сөзіндей 

Өрмекшінің торы сияқты

Сосын деді

Сені бәрі жақсы көреді

Бірақ сіз жалғызсыз

Сенің атыңды бәрі біледі

Бірақ сіз үйге жол таба алмайсыз

Сізді шынымен ешкім танымайды

Мен жалғызбын

Ол оның дауысына таң қалды

Ол оның сөздерінен қатты таң қалды

Оның оған арналған жоспары…

Тек мүмкін емес еді

Оның сөз болмады...

Бұл жай ғана емес

Біз бір-бірімізге осындай ауыртпалық түсіреміз

Біз қазір барған қайда барамыз

Үйде немесе сахнада

Кейде бұл аспандық болды

Кейде өте ауыр болды

Мен басқа жаққа қарадым

Сені бәрі жақсы көреді

Бірақ сіз жалғызсыз

Сенің атыңды бәрі біледі

Бірақ сіз үйге жол таба алмайсыз

Сізді шынымен ешкім танымайды

Мен жалғызбын

Бұл жерге қайта келме

Өрттен қорқу сізді салқындатмаса

Ал салқын шаршатады

Егер сіз бәрін сезсеңіз 

Мұның бәрі тілекке байланысты

Сіз шын болғаныңыз туралы

Сымдағы құс туралы

Ал бұл сен едің

Ол оны әлі де естиді

Түні бойы

Бір ән қайта-қайта

Бұл оның жүрегін емдейді

Бейтаныс адамның дауысы жоқ

Бұл рөлді ойнай алады

Бұл оның жүрегін жаралады

Оның жүрегін жаралады

Сені бәрі жақсы көреді

Бірақ сіз жалғызсыз

Сенің атыңды бәрі біледі

Бірақ сіз үйге жол таба алмайсыз

Сені бәрі жақсы көреді

Бірақ сіз жалғызсыз

Сенің атыңды бәрі біледі

Бірақ сіз үйге жол таба алмайсыз

Сізді шынымен ешкім танымайды

Мен жалғызбын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз