Edge of Seventeen (with the Melbourne Symphony) - Stevie Nicks, The Melbourne Symphony
Төменде әннің мәтіні берілген Edge of Seventeen (with the Melbourne Symphony) , суретші - Stevie Nicks, The Melbourne Symphony аудармасымен
Ән мәтіні Edge of Seventeen (with the Melbourne Symphony) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edge of Seventeen (with the Melbourne Symphony)
Stevie Nicks, The Melbourne Symphony
Оригинальный текст
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Whoo whoo whoo
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Ooo baby ooo said ooo
And the days go by Like a strand in the wind
In the web that is my own
I begin again
Said to my friend, baby
Nothin' else mattered
He was no more than a baby then
Well he seemed broken hearted
Something within him
But the moment that I first laid
Eyes on him all alone
On the edge of seventeen
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
ooo baby ooo said ooo
Just like the white winged dove
Sings a song
Said Ooo baby ooo said ooo
Well I went today maybe I will go again
Tomorrow
Yea yea well the music there well it was hauntingly
Familiar
Well I see you doing
What I try to do for me With the words from a poet
And a voice from a choir
And a melody nothing else mattered
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
ooo baby ooo said ooo
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Ooo baby ooo said ooo
The clouds never expect it When it rains
But the sea changes color
But the sea
Does not change
And so with the slow graceful flow
Of age
I went forth with an age old
Desire to please
On the edge of seventeen
Oooooooooaaaaaaaaaahhhhhh.
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Ooo baby ooo said ooo
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Ooo baby ooo said ooo
Well then suddenly
There was no one left standing
In the hall yeah yeah
In a flood of tears
That no one really ever heard fall at all
Well I went searchin' for an answer
Up the stairs and down the hall
Not to find an answer
Just to hear the call
Of a nightbird singing
Come away
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Ooo baby ooo said ooo
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Ooo baby ooo said ooo
Well I hear you in the morning
And I hear you
At nightfall
Sometimes to be near you
Is to be unable to hear you
My love
I’m a few years older than you
My love
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Ooo baby ooo said ooo
Перевод песни
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
Ууууууу
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
Ооо балам ооо ооо деді
Күндер өтіп өтеді желдің талындай
Бұл менің желіде
Мен қайтадан бастаймын
Менің досыма деді, балақай
Басқа ештеңе маңызды емес
Ол содан кейін нәрестеден артық емес еді
Оның жүрегі жаралы болып көрінді
Оның ішінде бірдеңе
Бірақ мен алғаш рет салған сәт
Жалғыз оған қарап
Он жетінің шетінде
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
ооо балам ооо ооо деді
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ооо балам ооооо деді
Бүгін бардым, мүмкін тағы барармын
Ертең
Иә, иә, ол жердегі музыка өте жақсы, ол адамды таң қалдырды
Таныс
Мен сенің істеп жатқаныңды көріп тұрмын
Мен мен ақын сөзімен тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тал тал тал тырыс тал тал тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тал тал тал тал тал тал тал тал талынамын талын талынамын
Және хордан дауыс
Әуеннің басқа ештеңесі маңызды емес
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
ооо балам ооо ооо деді
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
Ооо балам ооо ооо деді
Бұлттар жаңбыр жауған кезде оны күтпейді
Бірақ теңіз түсі өзгереді
Бірақ теңіз
Өзгермейді
Сонымен баяу сымбатты ағынмен
Жаста
Мен қартайған |
Көңіл қалау
Он жетінің шетінде
Оооооооооаааааааааааааааааааааа
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
Ооо балам ооо ооо деді
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
Ооо балам ооо ооо деді
Сонда кенеттен
Тұрған ешкім қалмады
Залда иә иә
Көз жасында
Құлауды ешкім естімеген
Мен жауап іздедім
Баспалдақпен жоғары және дәлізбен төмен түсіңіз
Жауап табау үшін болмау
Қоңырауды есту үшін
Ән салған түнгі құс
Кетіңіз
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
Ооо балам ооо ооо деді
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
Ооо балам ооо ооо деді
Таңертең мен сені естимін
Мен сізді тыңдаймын
Түнде
Кейде жаныңда болу
Бұл сізді ести алмау
Менің махаббатым
Мен сенен бірнеше жас үлкенмін
Менің махаббатым
Ақ қанатты көгершін сияқты
Ән айтады
Ол ән айтып жатқан сияқты
Ооо балам ооо ооо деді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз