Doing the Best That I Can (Escape from Berlin) - Stevie Nicks
С переводом

Doing the Best That I Can (Escape from Berlin) - Stevie Nicks

Альбом
The Other Side of the Mirror
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336000

Төменде әннің мәтіні берілген Doing the Best That I Can (Escape from Berlin) , суретші - Stevie Nicks аудармасымен

Ән мәтіні Doing the Best That I Can (Escape from Berlin) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doing the Best That I Can (Escape from Berlin)

Stevie Nicks

Оригинальный текст

It was one for you it was three for me It was very nice it was everything

So here it is in little pieces

I just played the part I didn’t win or lose

Maybe next time I’ll think about how I’m feeling

«cause I’m doing the best that I can

And the whispered secrets go on and on No one says anything to anyone

You watch after her and your word is law

She thought she was out there but nobody saw

I didn’t win or lose I just threw the cards

But I paid a price for it And it’s alright, baby I’m doing the best that I can

And I’m trying hard to change I’m doing it the best that I can

Well because fate causes fortune and fortune takes it away

Well it’s alright, baby I’m doing the best that I can

I was silent I was locked away

But I covered my tears

Silent all day

It’s out of my hands here

In my distress well I wanted someone to blame me In my devastation I wanted so to change

In my way disaster was the only thing that I could depend on But it’s alright, baby I’m doing the best that I can

Yes it’s alright, baby I’m doing the best that I can

Because fate causes fortune and fortune takes it away

And then fortune causes nightmares nightmares that make you crazy

It’s alright, baby I’m doing the best that I can

It’s alright, baby I’m doing the best that I can

Oh he says well I hear you’re doing fine and you’re doing the best that you can

Well he says oh, I hear you’re doing fine and you’re doing the best that you can

Ooh she says it’s alright, baby I’m doing the best that I can

Yes it’s alright, baby I’m doing the best that I can

Oh and he says I hear you’re doing fine and you’re doing it the best that you

can

Oh and he says ooh I hear she’s doing fine and she’s doing it the best that she

can

Oh and I paid a price for it

I’m doing the best that I can

Перевод песни

Бұл сен үшін бір болды, өйткені мен үшін үш болды, бұл өте жақсы болды

Міне, бұл аз бөліктерде

Мен жеңілмеген немесе ұтылмаған рөлді ойнадым

Мүмкін келесі жолы мен өзімді қалай сезінетінімді ойлайтын шығармын

«Себебі мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Ал сыбырласатын сырлар жүре береді Ешкім ешкімге ештеңе айтпайды

Сіз оның артынан бақылайсыз және сіздің сөзіңіз  заң

Ол өзін сонда деп ойлады, бірақ ешкім көрмеді

Мен ұтқан жоқпын немесе жеңілген жоқпын, жай ғана карталарды лақтырдым

Бірақ  мен                       бағасын   және жақсы болды, балақай   қолымнан  барын                              |

Мен оны өзгертуге тырысамын, мен оны қолымнан келгеннің бәрін жасауға тырысамын

Өйткені тағдыр бақыт әкеледі, ал бақыт оны алып кетеді

Жарайды, балам, мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Мен үндемедім құлыптадым

Бірақ мен көз жасымды бастым

Күні бойы үнсіз

Бұл менің қолымнан шыққан

Қиын кезімде мен біреудің мені кінәлауын қалады  қиран    өз  өзгергім   болдым 

Менің                         тәуелді ете алатын бір нәрсе   Бірақ бәр бәрі жоқ, балақай  қолымнан барын                                             

Иә, бәрі жақсы, балам, мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Өйткені тағдыр бақыт әкеледі, ал бақыт оны алып кетеді

Содан кейін бақыт сізді ақылсыз ететін қорқынышты армандарды тудырады

Жарайды, балам, мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Жарайды, балам, мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

О ол жақсы жағдайыңыз жақсы және қолыңыздан келгеннің бәрін істеп жатырсыз деп естідім

Ол о, жағдайың жақсы және қолыңнан келгеннің бәрін істеп жатырсың деп естідім

Оо, ол бәрі жақсы дейді, балам, мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

Иә, бәрі жақсы, балам, мен қолымнан келгеннің бәрін істеп жатырмын

О және ол  сенің жағдайың жақсы екеніңді есттім және сен ең жақсы  істеп                                           д    д         жағдайың жақсы жағдай жағдай жағдай жағдай жағдай жағдай жағдай жағдай жағдай жағдай жағдан                         еститтим   дей 

алады

О, және ол ой    оның жақсы екенін естідім және ол мұны ең жақсы жасады                                                                     —                                               айтады

алады

О, мен оған баға төледім

Мен қолымнан келгеннің барлығын                                                                                                                    

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз