Docklands - Stevie Nicks

Papa says… there are clothes to wash

Sister says… brush your hair

You’ll go down… to the laundromat

Maybe your sister is there

Father says… when you’re young like this…

Things can seem… pretty bad

Let’s get out… and walk by the river

And there are people who roam the Docklands

And there are ships passing in the night

And there are thousands of things that I have dreamed

Gone in the daylight

Sister says… hold your head up high

Life goes on… so don’t be afraid

Keep your defenses… but don’t shut the loving out

You got to learn to carry that weight

And all the people who roam the Docklands

And all the ships passing through the night

And there are thousands of things that I have dreamed

Gone in the daylight

Sometimes I feel like I’m in a foreign land

And there’s a mirror I’m looking through

Lost in the place where I was born

Without a hand to hold on to

Hold on…(Hold on…)

Hold on…(Hold on…)

In the Docklands where I was born…

People keep moving to and fro

Everybody’s pushing… trying to make it happen

I… beg of you…(I) I beg of you…(l) I beg of you…

I miss you… more than I thought I could

I need you… more than you know

I was there… when they took you away from me

I’ll be there… when they let you go

And then the people who roam the Docklands

And all the ships passing in the night

And the thousands of things that I have dreamed

Stay in the daylight

Sometimes I feel like I’m in a foreign land

And there’s a mirror I’m looking through

Well bring me back to the place where I was born

Without a hand to hold on to

Give me your hand

Give me your hand…(Give me your hand)

Give me your hand… in the Docklands

I… beg of you… give me your hand…

In the Docklands

Папа... жуатын киімдер бар дейді

Әпкесі... шашыңды тара

Сіз төмен  кіресіз  кір жуғышқа 

Мүмкін әпкең сол жерде  бар шығар

Әкем айтады... сен осылай жас кезіңде...

Жағдайлар өте нашар болып көрінуі мүмкін

Шықайық... өзеннің жағасында жүрейік

Доклендтерді кезіп жүрген адамдар бар

Түнде кемелер өтіп жатыр

Мен армандаған мыңдаған заттар бар

Күндіз  кетті

Әпке… басыңды жоғары                                                                                                                                                                                                                                                                                 

Өмір жалғасуда... сондықтан қорықпаңыз

Қорғанысыңызды сақтаңыз, бірақ сүйіспеншілікті жауып тастамаңыз

Сіз бұл салмақты көтеруді үйренуіңіз керек

Және Доклендтерді аралайтын барлық адамдар

Және түнде өтетін барлық кемелер

Мен армандаған мыңдаған заттар бар

Күндіз  кетті

Кейде өзімді бөтен елде жүргендей сезінемін

Мен қарап жатқан айна бар

Туған жерімнен адасып қалдым

Ұстайтын қолы жоқ

Күте тұрыңыз… (Ұстаңыз…)

Күте тұрыңыз… (Ұстаңыз…)

Мен дүниеге келген Доклендтерде…

Адамдар ары-бері қозғала береді

Барлығы итермелеп жатыр... оны жүзеге асыруға  тырысады

Мен... өтінемін...

Мен сені сағындым... мен ойлағаннан да артық

Маған сен... сен білгеннен де көбірек керексің

Олар сені менен алып кеткенде... мен сонда болдым

Олар сені жібергенде... мен сонда боламын

Содан кейін Доклендтерді аралайтын адамдар

Түнде өтетін барлық кемелер

Мен армандаған мыңдаған нәрселер

Күндіз болыңыз

Кейде өзімді бөтен елде жүргендей сезінемін

Мен қарап жатқан айна бар

Мені туған жеріме алып келіңіз

Ұстайтын қолы жоқ

Маған қолыңды бер

Маған қолыңды бер                 қолыңды      

Маған қолыңызды беріңіз... Доклендтерде

Мен... сенен өтінемін    қолыңды  бер      

Доклендтерде