Төменде әннің мәтіні берілген Bombay Sapphires , суретші - Stevie Nicks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stevie Nicks
You--beloved
Were to me--everything
That love stood for
To love one another for awhile
Was enough--
It was all that I lived for
How can I go on without you
How can I go on--without you
I tell myself--this time
I’m going to have to--
Move on Chorus:
It’s like
Bombay sapphire
Hey I can take you higher
Whatever you desire
I can mend your heart
It is green
It is aqua marine
It is colors I have never seen
I can see past you--to the white sand…
It is blue
It is not about you
It is all true
You know--who I am And she says, the sea never changes--not really
It is the constant in my life
I always return here
To the flash of those colors
Сен - сүйіктім
Маған бәрі болды
Сол махаббат тұрды
Бір-бірін біраз уақыт сүю
Жеткілікті болды...
Менің өмір сүргенімнің бәрі болды
Мен сенсіз қалай жүремін
Мен қалай шыдай аламын - сенсіз
Мен өзіме айтамын - бұл жолы
Мен мәжбүр боламын...
Хормен |
сияқты
Бомбей сапфирі
Ей, мен сені жоғары көтере аламын
Не қаласаңыз да
Мен сенің жүрегіңді жөндей аламын
Ол жасыл
Бұл акватеңіз
Бұл мен көрген түстер
Мен сенен өткен ақ құмға дейін көремін...
Ол көк
Бұл сіз туралы емес
Мұның бәрі шындық
Білесіз бе, менің кім екенімді Ал ол теңіз ешқашан өзгермейді дейді
Бұл менің өмірімдегі тұрақты
Мен әрқашан осында қайтамын
Сол түстердің жарқылына
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз