I Had A Vision - Steve Martin, Edie Brickell
С переводом

I Had A Vision - Steve Martin, Edie Brickell

Альбом
So Familiar
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234240

Төменде әннің мәтіні берілген I Had A Vision , суретші - Steve Martin, Edie Brickell аудармасымен

Ән мәтіні I Had A Vision "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Had A Vision

Steve Martin, Edie Brickell

Оригинальный текст

I have been blinded

I can’t see a thing

Blinded by that day

Darkness fell on me

I had a vision of how our life would be

Rolling like a river, peaceful, wild, and free

I had a vision of how our life would go

A happy little family playing on the porch

Blinded by sorrow

And all of these tears

Blinded for so long

All these many years

I had a vision of how our life would be

Full of love and laughter and sweet harmony

I had a vision of how our life would go

All of our kids singing while you played piano

If I could lift this veil of darkness

If I could see my way back to you

I have been blinded

All the lights went dim

Blinded by someone

I can’t speak of him

I had a vision of how our life would be

Everything was beautiful, you were next to me

I had a vision of how our life would go

Everything was wonderful and I loved you so

If I could lift this veil of darkness

If I could see my way back to you

I had a vision of how our life would be

Everything was beautiful, you were next to me

I had a vision of how our life would go

Everything was wonderful and I loved you so

Перевод песни

Мен соқыр болдым

Мен ештеңені көрмеймін

Сол күні соқыр

Үстіме қараңғылық түсті

Менің өміріміздің қалай болатынын болдым

Өзендей ағып жатыр, тыныш, жабайы және еркін

Менің өміріміздің қалай өтетінін болдым

Кішкентай бақытты отбасы подъезде ойнап отыр

Қайғыдан соқыр

Және бұл көз жас

Ұзақ соқыр

Осы көп жылдар

Менің өміріміздің қалай болатынын болдым

Махаббат пен күлкіге және тәтті үйлесімділікке толы

Менің өміріміздің қалай өтетінін болдым

Сіз фортепианода ойнаған кезде біздің балаларымыздың барлығы ән айтады

Осы қараңғылық пердесін көтере алсам

Саған қайтатын жолымды көрсем

Мен соқыр болдым

Барлық шамдар сөніп қалды

Біреу соқыр

Мен ол туралы айта алмаймын

Менің өміріміздің қалай болатынын болдым

Бәрі әдемі болды, сен менің жанымда болдың

Менің өміріміздің қалай өтетінін болдым

Барлығы керемет болды, мен сізді қатты жақсы көрдім

Осы қараңғылық пердесін көтере алсам

Саған қайтатын жолымды көрсем

Менің өміріміздің қалай болатынын болдым

Бәрі әдемі болды, сен менің жанымда болдың

Менің өміріміздің қалай өтетінін болдым

Барлығы керемет болды, мен сізді қатты жақсы көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз