Sunday Mornin' Coming' Down - Steve Hofmeyr

As I woke up Sunday mornin'

With no way to hold my head

That didn’t hurt

And the beer I had for breakfast wasn’t bad

So I had one more dessert

Then I fumbled through my closet

For my cloths

And found my cleanest dirty shirt

And I shaved my face

And combed my hair

Stumbled down the stairs

To meet the day

Well I smoked my brain, the night before

With cigarettes and songs

That I’ve been pickin'

And I lit my first to watch the small kid

Cussin' at a can that he was kickin'

Then I cross the empty street

And caught the Sunday smell of

Someone fryin' chicken

And it took me back to somethin'

That I lost somehow

Somewhere along the way

On the Sunday mornin' sidewalk

Wishin' lord that I was stoned

Cause there’s somethin' in a Sunday

That makes a body feel alone

And there’s nothin' short of dyin'

Half as lonesome as the sound

On the sleepin' city sidewalk

Sunday mornin' comin' down

In the park I saw a daddy

With a laughin' little girl

He was swingin'

And I stopped beside the Sunday school

And listened to the song

That they were singin'

Then I headed back for home

And somewhere far away

A lonely bell was ringin'

And it echoed thru the canyon like

The disappearin' dreams of yesterday

On the Sunday mornin' sidewalk

Wishin' lord that I was stoned

Cause there’s somethin' in a Sunday

That makes a body feel alone

And there’s nothin' short of dyin'

Half as lonesome as the sound

On the sleepin' city sidewalk

Sunday mornin' comin' down

On the sleepin' city sidewalk

Sunday mornin' comin' down

Мен жексенбі таңертең оянғанымда 

Менің басымды ұстауға жол берілмейді

Бұл ауыртпады

Ал таңғы асқа ішкен сыра жаман болған жоқ

Сондықтан менде тағы бір десерт болды

Сосын шкафты ақтардым

Менің киімдерім үшін

Және менің ең таза лас көйлегімді таптым

Мен бетімді қырдым

Шашымды  тарадым

Баспалдақтан сүрініп түсті

 күнді қарсы алу үшін

Алдыңғы түнде мен миымды шегетінмін

Темекі мен әнмен

Мен таңдадым

Кішкентай баланы көру үшін алғаш жандырдым

Ол тепкілеп жатыр деп банкаға ренжіді

Содан мен бос көшеден өтемін

Және жексенбілік иіске ие болды

Біреу тауық қуырып жатыр

Бұл мені бір нәрсеге қайтарды

Мен қандай да бір жолмен жоғалттым

Жол бойында бір жерде

Жексенбі күні таңертең тротуар

Мені таспен ұрғанын қалаймын

Себебі жексенбіде                                  Жексенбі                                Жексенбі                               Жексенбі                 бір нәрсе өйткен себеб]

Бұл денені жалғыз сезінеді

Ал өлуге ештеңе жетпейді

Дыбыс сияқты жарты жалғыз

Ұйқыдағы қала тротуарында

Жексенбі күні таңертең түседі

Мен саябақта әкемді көрдім

Күліп тұрған кішкентай қызбен

Ол тербеліп жатты

Мен жексенбілік мектептің жанына тоқтадым

Әнді  тыңдады

Олардың ән айтқаны

Содан үйге қайттым

Және алыс жерде

Жалғыз қоңырау соғылды

Ол шатқал арқылы жаңғырықты

Кешегі жоғалып бара жатқан армандар

Жексенбі күні таңертең тротуар

Мені таспен ұрғанын қалаймын

Себебі жексенбіде                                  Жексенбі                                Жексенбі                               Жексенбі                 бір нәрсе өйткен себеб]

Бұл денені жалғыз сезінеді

Ал өлуге ештеңе жетпейді

Дыбыс сияқты жарты жалғыз

Ұйқыдағы қала тротуарында

Жексенбі күні таңертең түседі

Ұйқыдағы қала тротуарында

Жексенбі күні таңертең түседі