Daar's 'N Plek - Coenie De Villiers, Steve Hofmeyr
Төменде әннің мәтіні берілген Daar's 'N Plek , суретші - Coenie De Villiers, Steve Hofmeyr аудармасымен
Ән мәтіні Daar's 'N Plek "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daar's 'N Plek
Coenie De Villiers, Steve Hofmeyr
Оригинальный текст
Daar’s 'n plek wat ek van weet
Sonder sorge sonder pyn sonder leed
Die pad daarheen is ongekaart
Die reis daarheen is sonder vaart
En daar is rusplek langs die pad
Die son se geel word jou sambreel
Op jou reis tot waar die pad se vurk verdeel
Die een se slingerspoor word dof
Waar dit wegloop in die stof
Maar die ander lei tot hier
Want hier sal jy vind dat jy
Steeds deur die oë van 'n kind
Die lewenspel speel
Granate van onskuld kan deel
Om weer vir 'n oomblik
Die kennis van kwaad te ontken
Om weer te kan glo wat jy het in 'n gawe van bo
Daar’s 'n winterlose oord
Waar 'n mens nog steeds die ure ongestoord
Op die telraam van die tyd
Sonder spyt of klein verwyt
Soos seisoene af kan tel
Knip jou deur se grendel dig
Sluit jou vensters en jou luike teen die lig
Pak jou drome vir die reis
Jou hart sal jou die kronkels wys
Om ongeskonde hier te kom
Want hier sal jy vind dat jy
Steeds deur die oë van 'n kind
Die lewenspel speel
Granate van onskuld kan deel
Om weer vir 'n oomblik
Die kennis van kwaad te ontken
Om weer te kan glo wat jy het in 'n gawe van bo
'n gawe van bo
'n gawe van bo
Перевод песни
Мен білетін жер бар
Уайымсыз ауырмай ауыртпай
Оған апаратын жол белгіленбеген
Ол жақтағы саяхат жылдамдықсыз
Ал жол бойында демалыс орны бар
Күннің сарысы сіздің қолшатырыңызға айналады
Жол айрығы бөлінген жерге сапарыңызда
Біреудің иірімдері күңгірт болады
Шаң-шаң болып қашатын жерде
Бірақ басқалары осында әкеледі
Өйткені мұнда сіз өзіңізді табасыз
Әлі де баланың көзімен
Өмір ойыны ойнайды
Кінәсіздік гранаталары бөлісе алады
Бір сәт оралу үшін
Жамандық туралы білімді жоққа шығару
Жоғарыдан келген сыйлыққа тағы да сене білу
Қыссыз демалыс орны бар
Бұл жерде әлі күнге дейін жұмыс уақыты бұзылмаған
Уақыт абакусында
Өкінішсіз немесе азғантай сөгіссіз
Жыл мезгілдері кері санауға болады
Есіктің ысырмасын мықтап кесіңіз
Терезелер мен терезе жапқыштарын жарыққа қарсы жабыңыз
Саяхатқа армандарыңызды жинаңыз
Жүрегіңіз сізге бұрылыстар мен бұрылыстарды көрсетеді
Мұнда зиянсыз жету үшін
Өйткені мұнда сіз өзіңізді табасыз
Әлі де баланың көзімен
Өмір ойыны ойнайды
Кінәсіздік гранаталары бөлісе алады
Бір сәт оралу үшін
Жамандық туралы білімді жоққа шығару
Жоғарыдан келген сыйлыққа тағы да сене білу
жоғарыдан келген сыйлық
жоғарыдан келген сыйлық
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз