Kruidjie Roer My Nie - Anton Goosen, Steve Hofmeyr
Төменде әннің мәтіні берілген Kruidjie Roer My Nie , суретші - Anton Goosen, Steve Hofmeyr аудармасымен
Ән мәтіні Kruidjie Roer My Nie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kruidjie Roer My Nie
Anton Goosen, Steve Hofmeyr
Оригинальный текст
Jy’s 'n bondeltjie liefde
As ons donkiekar ry
En die stadsliggies waai
Ver by ons verby
Jou oë' s so mooi
En my hart is die prooi
My hart in die weegskaal
Reg in my kraal
My hart in die weegskaal,
Reg in my kraal
Koor
Kruidjie roer my nie, hee…
Is die naam wat jou vrinne jou noem
Maar kruidjie roer my nooit weer nie
Is hoe ek voel as ek jou soen
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
In 'n huis of paleis
'n Pondok of 'n hok
Met jou aan my sy
Gaan die wêreld verby
Liefde’t sy flikkertjie flikker gegooi
En die hart binne my
'n Gewillige prooi
Die hart binne in my
'n Gewillige prooi
Die hart binne in my
n Gewillige prooi
Koor
Kruidjie roer my nie, hee…
Is die naam wat jou vrinne jou noem
Maar kruidjie roer my nooit weer nie
Is hoe ek voel as ek jou soen
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Jy’s 'n bondel liefde
As ons donkiekar ry
En ek speel konsertina
Vir jou en vir my
Wat maak alles saak;
waar ons twee gaan bly?
In Waterkloofrif of langs Parrafontein!
In Waterkloofrif of langs Parrafontien!
Koor
Kruidjie roer my nie
Is die naam wat jou vrinne jou noem
Maar kruidjie roer my nooit weer nie
Is hoe ek voel as ek jou soen
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Kruidjie roer my nie
Is die naam wat jou vrinne jou noem
Maar kruidjie roer my nooit weer nie
Is hoe ek voel as ek jou soen
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Перевод песни
Сен махаббаттың бір бумасысың
Біз есек арбаға мінгенде
Ал қала шамдары жанып тұр
Бізден алыс
Көздерің сондай әдемі
Ал менің жүрегім олжа
Менің жүрегім тепе-теңдікте
Дәл менің краалымда
Жүрегім тепе-теңдікте,
Дәл менің краалымда
Хор
Шөп мені қозғамайды, хе...
Сізді достарыңыз атайтын есім
Бірақ дәмдеуіш мені енді ешқашан қозғамайды
Мен сені сүйген кездегі сезімдемін
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Үйде немесе сарайда
Подок немесе тор
Сенімен менің жанымда
Дүниені өткеру
Махаббат жыпылықтайтын жарқылын лақтырды
Ал менің ішімдегі жүрек
Қалаулы олжа
Ішімдегі жүрек
Қалаулы олжа
Ішімдегі жүрек
Қалаулы олжа
Хор
Шөп мені қозғамайды, хе...
Сізді достарыңыз атайтын есім
Бірақ дәмдеуіш мені енді ешқашан қозғамайды
Мен сені сүйген кездегі сезімдемін
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Сен махаббаттың бір бумасысың
Біз есек арбаға мінгенде
Ал мен концерт ойнаймын
Сізге және мен үшін
Барлығы маңызды;
екеуміз қайда тұрамыз?
Waterkloof жотасында немесе Паррафонтейннің жанында!
Waterkloof жотасында немесе Паррафонтиеннің жанында!
Хор
Шөп мені араластырмайды
Сізді достарыңыз атайтын есім
Бірақ дәмдеуіш мені енді ешқашан қозғамайды
Мен сені сүйген кездегі сезімдемін
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Шөп мені араластырмайды
Сізді достарыңыз атайтын есім
Бірақ дәмдеуіш мені енді ешқашан қозғамайды
Мен сені сүйген кездегі сезімдемін
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
de te lettel lettel… ledi le
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз