Safe and Sound - Steve Grand
С переводом

Safe and Sound - Steve Grand

Альбом
Not the End of Me
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237920

Төменде әннің мәтіні берілген Safe and Sound , суретші - Steve Grand аудармасымен

Ән мәтіні Safe and Sound "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Safe and Sound

Steve Grand

Оригинальный текст

I’m but a man, if even that

I’ve been tryin' hard to reconcile with where I’m at

But there you are, and here I stand

You take me in, you don’t let up

And you barely flinch through all the times I said, «I've had enough»

It’s who you are (who you are), and I’m a wreck (I'm a wreck)

This life gets heavy, I’m just not ready

Just keep your hands on my body

Need the warmth of your spotlight now

Feel your rhythm inside me

Feel the pound of my heart grow steady

Let your walls come crumbling down

'Cus baby we are safe, we’re safe and sound

I know that I have let you down (oh)

I was a fool back then, but I am doing better now (keep your hands, keep your,

keep your)

Give me the chance to be the man I know I could be (keep your hands, keep your)

You know I would be (keep your hands, keep your)

Just (so) keep your hands on my body (keep your hands, keep your hands on my

body)

Need the warmth of your spotlight now (And your skin so electric now,

make them feel like I know that you’ve got that)

Feel (ignite) your rhythm inside me (?)

Let your walls come crumbling down

'Cus baby we are safe, we’re safe and sound

We’re safe and sound (Keep your hands, keep your)

Safe and sound, oh

Just (so) keep your hands on my body (keep your hands, keep your hands on my

body)

Need the warmth of your spotlight now (And your skin so electric now,

make them feel like I know that you’ve got that)

Feel (ignite) your rhythm inside me (?)

Let your walls come crumbling down

'Cus baby we are safe, we’re safe and sound

We’re safe and sound (Keep your hands, keep your)

Safe and sound, oh

Перевод песни

Мен ер адаммын, тіпті олай болса да

Мен тұрған жеріммен келісу үшін көп тырыстым

Бірақ сен барсың, мен мұнда тұрмын

Сіз мені қабылдайсыз, рұқсат бермейсіз

Сіз мен «жеттім» деп айтқан кездерімнен әрең өтіп кетесіз.

Бұл сіз кімсіз (сіз кімсіз), мен қирағанмын (мен қираған бынмын)

Бұл өмір ауыр болады, мен дайын емеспін

Қолдарыңызды денемде ұстаңыз

Қазір прожектордың жылуы қажет

Менің ішімде өзіңіздің ырғағыңызды сезініңіз

Жүрегімнің соғуы қалыпты болып жатқанын сезіңіз

Қабырғаларың қирап қалсын

"Балам, біз қауіпсіз, аман-саумыз

Мен сені ренжіткенімді білемін (о)

Ол кезде мен ақымақ едім, бірақ қазір жақсырақ (қолыңды ұста, қолыңды ұста,

сақтаңыз)

Маған білетін адам болу мүмкіндігін беріңіз (қолдарыңызды сақтаңыз, сақтаңыз)

Мен болатынымды білесің (қолыңды ұста, қолыңды ұста)

Тек (сондықтан) қолдарыңызды денемде  ұстаңыз (қолдарыңызды ұстаңыз, қолдарыңызды мен ұстаңыз

дене)

Қазір сіздің назарыңызға мұқият болу керек (және сіздің теріңіз қазір электрмен,

олардың сізде бар екенін білетіндей сезіну)

Менің ішімде өзіңіздің ырғағыңызды сезініңіз (?)

Қабырғаларың қирап қалсын

"Балам, біз қауіпсіз, аман-саумыз

Біз қауіпсіз және саумыз (Қолдарыңызды ұстаңыз, ұстаңыз)

Қауіпсіз және сау, о

Тек (сондықтан) қолдарыңызды денемде  ұстаңыз (қолдарыңызды ұстаңыз, қолдарыңызды мен ұстаңыз

дене)

Қазір сіздің назарыңызға мұқият болу керек (және сіздің теріңіз қазір электрмен,

олардың сізде бар екенін білетіндей сезіну)

Менің ішімде өзіңіздің ырғағыңызды сезініңіз (?)

Қабырғаларың қирап қалсын

"Балам, біз қауіпсіз, аман-саумыз

Біз қауіпсіз және саумыз (Қолдарыңызды ұстаңыз, ұстаңыз)

Қауіпсіз және сау, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз