Төменде әннің мәтіні берілген Better Off , суретші - Steve Grand аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Grand
I said, baby, you can’t save me
I won’t change
I guess we’re better off this way
I guess we’re better off, better off
Better this way, yeah
Softly, as evening falls into the stars
I reach your hand before the Earth goes dark
If we had everything under this twilight
I swear we’d make it to Mars
But you left no refuge here now for the dark nights
And the miles and miles of bars
Don’t blame yourself, you didn’t kill this thing alone
I said, baby, you can’t save me
I won’t change
You know we’re better off this way
I said, baby, you can’t save me, no
I won’t change
I guess we’re better off this way
I guess we’re better off, better off
Better this way, yeah
Show me that side of you I’m scared to know
I need your truths before I let you go
Now that look in your eyes still leaves me blinded
Is this the death of my youth?
We’re always searching for, hoping, and dying for
But do we really want the truth?
Do you see that side of me I used to?
I said, baby, you can’t save me
I won’t change
You know we’re better off this way
I said, baby, you can’t save me, no
I won’t change
I guess we’re better off this way
I guess we’re better off, better off
Better this way, yeah
Under a shooting star, I wish away my heart
May you live outside the shadow of this day
Cause, baby, the love we shared
It’s out of this stratosphere
And I hope you come to know the same
Oh, we’re better off, better off
Better this way, yeah
I said, baby, you can’t save me
I won’t change
You know we’re better off this way
I said, baby, you can’t save me, no
I won’t change
I guess we’re better off this way
I guess we’re better off, better off
Better this way, yeah
I guess we’re better off this way
I guess we’re better off, better off
Better this way, yeah
Мен, балам, сен мені құтқара алмайсың дедім
Мен өзгермеймін
Менің ойымша, біз осылайша жақсырақ
Мен жағдайымыз жақсырақ деп ойлаймын
Осылай жақсырақ, иә
Ақырын, кеш жұлдыздарға түскендей
Жер қараңғыланбай тұрып қолыңызға жетемін
Осы ымыртта барлығымыз болса
Біз Марсқа жетеміз деп ант етемін
Бірақ сіз бұл жерде қараңғы түндер үшін пана қалдырмадыңыз
Жолақтардың мильдері мен мильдері
Өзіңізді кінәламаңыз, сіз бұл нәрсені жалғыз өлтірген жоқсыз
Мен, балам, сен мені құтқара алмайсың дедім
Мен өзгермеймін
Біз бұл жолмен жақсырақ екенімізді білесіз
Мен, балам, сен мені құтқара алмайсың, жоқ дедім
Мен өзгермеймін
Менің ойымша, біз осылайша жақсырақ
Мен жағдайымыз жақсырақ деп ойлаймын
Осылай жақсырақ, иә
Мен білуге қорқатын жағыңызды көрсетіңіз
Сізді жібермес бұрын маған сіздің шындықтарыңыз керек
Енді сенің көздеріңе қарау мені әлі де соқыр етеді
Бұл менің жастығымның өлімі ме?
Біз әрқашан ізденеміз, үміттенеміз және өлеміз
Бірақ біз шындықты алғымыз келеді ме?
Мен бұрын
Мен, балам, сен мені құтқара алмайсың дедім
Мен өзгермеймін
Біз бұл жолмен жақсырақ екенімізді білесіз
Мен, балам, сен мені құтқара алмайсың, жоқ дедім
Мен өзгермеймін
Менің ойымша, біз осылайша жақсырақ
Мен жағдайымыз жақсырақ деп ойлаймын
Осылай жақсырақ, иә
Ағып жатқан жұлдыздың астында мен жүрегімді кетемін
Осы күннің көлеңкесінде өмір сүре берсін
Себебі, балам, біз бөліскен махаббат
Бұл стратосферадан тыс
Сіз де соны білетін боларсыз деп үміттенемін
О, біз жақсырақ, жақсырақ
Осылай жақсырақ, иә
Мен, балам, сен мені құтқара алмайсың дедім
Мен өзгермеймін
Біз бұл жолмен жақсырақ екенімізді білесіз
Мен, балам, сен мені құтқара алмайсың, жоқ дедім
Мен өзгермеймін
Менің ойымша, біз осылайша жақсырақ
Мен жағдайымыз жақсырақ деп ойлаймын
Осылай жақсырақ, иә
Менің ойымша, біз осылайша жақсырақ
Мен жағдайымыз жақсырақ деп ойлаймын
Осылай жақсырақ, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз