Ain't It Something - Steve Grand

You walked in with that grin, as if proud of the job you did

Hiding that southern accent, but I know a 'good-ole' boy' when I see him

You sat next to me, tight jeans, and suggest I pour another drink, «no chase,

just straight»

And just like that it didn’t feel so late

You said you noticed me before, so to hide my grin, I drank some more,

and used that excuse to move close in on you

Oh oh oh, ain’t it somethin'?

You so lovely, you’re oh so lovely

Ooh ooh ooh, I feel your heart beat, there’s no denying

You know, life is hard and dark and heavy, but it don’t have to feel so empty

We get up to his room, wishing secretly, it was just us two

I wish he’d go back to bed, but then it’s one more hit, and we’re all spent

I’m not sure if I’m awake, when I feel your arms around my waist

But I smile just the same, I never want to leave this state

But some point in that blissful place, I’m woken by the worst headache

Just to realize you’re gone, now how do I just move on?

Oh oh oh, ain’t it somethin'?

You so lovely, you’re oh so lovely

Ooh ooh ooh, I feel your heart beat, there’s no denying

You know, life is hard and dark and heavy, but it don’t have to feel so empty

And you don’t even have to try, just one look in those big gray eyes,

and I’m lost for days

Will I see you again?

No, this can’t be all we had

You walked in with that grin, as if proud of the job you did

Hiding that southern accent, hm

Oh oh oh, ain’t it somethin'?

You so lovely, you’re oh so lovely

Ooh ooh ooh, I feel your heart beat, there’s no denying

You know, life is hard and dark and heavy, but it don’t have to feel so empty

Сіз жасаған жұмысыңызға мақтанғандай күлімсіреп ішке кірдіңіз

Бұл оңтүстік акцентті жасырамын, бірақ мен оны көргенде «жақсы» баланы білемін

Сіз тар джинсы шалбармен қасыма отырдыңыз да, маған тағы бір сусын құюды ұсынасыз, «жоқ жоқ,

жай ғана»

Және дәл солай  соншалықты кеш  сезілмеді

Сіз мені бұрын байқағаныңызды айттыңыз, сондықтан күлгенімді жасыру үшін тағы біраз ішіп алдым,

және сіз үшін жақын болу үшін бұл кеш

Ой, бұл бірдеңе емес пе?

Сіз өте сүйкімдісіз, өте сүйкімдісіз

О-о-о-о, мен сенің жүрегіңнің соғып тұрғанын сеземін, жоққа шығара алмаймын

Білесіз бе, өмір қиын, қараңғы және ауыр, бірақ оны бос сезінудің қажеті жоқ.

Біз оның бөлмесіне тұрдық, жасырын тілеумен тек екеуміз болдық

Мен оның төсекке қайтып                                                                                                          жат                                                                                            б б—б—————-------------- .

Қолдарыңызды белімде сезгенде, ояу екенімді білмеймін

Бірақ мен бірдей күлемін, мен бұл күйден ешқашан                                                                                      еш     еш                             ʼʼʼʼʼууʼʼуʼуʼу ешʼ|| рд еш еш р жолмен жолмен щ щщщщщштщштасқандар бол байланыста айналысуды» бiргелесем

Бірақ сол бақытты жерде мені ең қатты бас ауруы оятып жіберді

Сіз кеткеніңізді түсіну үшін, енді қалай жүремін?

Ой, бұл бірдеңе емес пе?

Сіз өте сүйкімдісіз, өте сүйкімдісіз

О-о-о-о, мен сенің жүрегіңнің соғып тұрғанын сеземін, жоққа шығара алмаймын

Білесіз бе, өмір қиын, қараңғы және ауыр, бірақ оны бос сезінудің қажеті жоқ.

Сізге тырысудың да қажеті жоқ, сол үлкен сұр көздерге бір рет қарау,

және мен бірнеше күн бойы жоғалдым

Мен сізді қайта көремін бе?

Жоқ, бұл бізде бар болмауы  мүмкін

Сіз жасаған жұмысыңызға мақтанғандай күлімсіреп ішке кірдіңіз

Сол оңтүстік акцентін жасырып, хм

Ой, бұл бірдеңе емес пе?

Сіз өте сүйкімдісіз, өте сүйкімдісіз

О-о-о-о, мен сенің жүрегіңнің соғып тұрғанын сеземін, жоққа шығара алмаймын

Білесіз бе, өмір қиын, қараңғы және ауыр, бірақ оны бос сезінудің қажеті жоқ.