Vegematic - Steve Goodman

Fell asleep last night with the T-V on.

Oh, what a dream I had.

I dreamed I answered every single one of those late night mail order ads.

And four to six weeks later, much to my surprise,

The mailman came to my front door, and I couldn’t believe my eyes

When he brought the Vegematic, and the Pocket Fisherman too,

Illuminated illustrated history of life,

And Boxcar Willie with a Ginzu knife,

A bamboo steamer, and a Garden Weasel too,

And a tie-dyed, dayglow souvenir shirt from Six Flags Over Burbank.

The doorbell rang all morning and into the afternoon.

I shook with fright as it rang all night to the light of the Master Card moon.

There was Parcel Post in the pantry, and UPS in the hall,

C O D’s to the ceiling, and I just couldn’t pay for it all.

I got the egg scrambler, with a Seal-a-Meal carrying case,

A set of presidential commemorative plates

So I could eat my eggs off the President’s face,

A Minute Mender, and a needle that’ll knit or crochet,

And an autographed photograph of Rin Tin Tin at Six Flags Over Burbank.

(same chords as 2nd verse:)

I remembered I was dreaming, so I gave a mighty cheer.

When I awoke, it was no joke, 'cause all that shit was here.

So if you fall asleep with the TV on, let me tell you what to do:

Tear the telephone out of the wall unless you want it to happen to you.

You’ll get the Vegematic, and the Pocket Fisherman too,

Illuminated illustrated history of life,

And Boxcar Willie with a Ginzu knife,

A bamboo steamer, and a smokeless ashtray too

And an all expenses paid weekend for three at Six Flags Over Burbank

Кеше түнде теледидар қосулы ұйықтап қалдым.

О, менде қандай арман бар еді.

Түнгі пошта арқылы тапсырыс беру жарнамаларының әрқайсысына жауап беруді армандадым.

Төрт-алты аптадан кейін мені таң қалдырды.

Пошташы менің есігімнің алдына келді, мен өз көзіме өзім сене алмадым

Ол Вегематик пен қалталы балықшыны да әкелгенде,

Өмірдің жарықтандырылған  тарихы,

Гинзу пышағы бар бокскар Вилли,

Бамбуктан жасалған пароход, сондай-ақ бау-бақша,

Ал Six Flags Over Burbank фирмасының галстукпен боялған күндізгі сувенир көйлек.

Есік қоңырауы таңертеңнен түске дейін соғылды.

Мастер карта айының жарығына түні бойы шырылдаған кезде мен қорқып кеттім.

Қоймада Posta Post, ал залда UPS болды,

C O D төбеге жетеді, мен оның бәрін төлей алмадым.

Мен жұмыртқа араластырғышты алдым, Seal-a-Meal салғышы бар,

Президенттік естелік плиталар жиынтығы

Сондықтан мен жұмыртқаларымды Президенттің бетінен жей аламын

Минут Мендер және тоқылатын немесе тоқылатын ине,

Сондай-ақ Рин Тин Тиннің  Six Flags Over Burbank-те қолтаңбасы бар суреті.

(2-ші өлеңмен бірдей аккордтар :)

Мен түс көріп жатқанымды есіме түсірдім, сондықтан мен қатты қуандым.

Мен оянғанда, бұл әзіл емес еді, өйткені бәрі осында болды.

Сондықтан егер сіз теледидармен ұйықтап қалсаңыз, не істеу керектігін айтыңыз:

Телефонды қабырғадан жұлып жұлып алыңыз, егер өзіңізге болғанын қааламай  болыңыз.

Сіз Вегематикті де, қалталы балықшыны да аласыз,

Өмірдің жарықтандырылған  тарихы,

Гинзу пышағы бар бокскар Вилли,

Бамбуктан жасалған бумен пісіргіш және түтінсіз күлсалғыш та

Сондай-ақ барлық шығындар барбанк орында  Six Flags де үш  демалыс күндері төленеді