Төменде әннің мәтіні берілген I Just Keep Falling In Love , суретші - Steve Goodman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Goodman
You want me to leave
Well maybe you’re right
You had what it was that you wanted tonight
Now you liked the party
But after the ball
You want to be free to feel nothing at all
And I just keep falling in love
I should know better
But I don’t know better
How could one night be enough?
And I just keep falling in love
You tell me I’m crazy
Now maybe that’s true
I can’t hide the way
That I feel about you
So why should I wonder
Why nobody cares?
Here in the sad state
Of casual affairs
I just keep falling in love
I should know better
But I don’t know better
How could one night be enough?
Well I just keep falling,
Just keep falling,
And I just keep falling love
I should know better
But I don’t know better
How could one night be enough?
Well I just keep falling…
Менің кеткенімді қалайсыз
Мүмкін сіз дұрыс шығарсыз
Бүгін түнде қалаған нәрсеңіз болды
Енді сізге кеш ұнады
Бірақ доптан кейін
Сіз мүлдем ештеңені сен ’сені’’ сезін сенін сезінбейтін ерк ерк ’сен’’ сезін |
Ал мен жәй ғашық боламын
Мен жақсырақ білуім керек
Бірақ жақсырақ білмеймін
Қалайша бір түн жеткілікті болуы мүмкін?
Ал мен жәй ғашық боламын
Сіз маған жынды екенімді айтасыз
Енді бұл рас шығар
Мен жолды жасыра алмаймын
Мен сіз туралы сезінетінім
Неліктен мен таңдануым керек
Неге ешкім ойламайды?
Міне, қайғылы күйде
Кездейсоқ істер туралы
Мен ғашық болып қала беремін
Мен жақсырақ білуім керек
Бірақ жақсырақ білмеймін
Қалайша бір түн жеткілікті болуы мүмкін?
Мен құлдырай беремін,
Тек құлай бер,
Ал мен тек ғашық бола беремін
Мен жақсырақ білуім керек
Бірақ жақсырақ білмеймін
Қалайша бір түн жеткілікті болуы мүмкін?
Мен құлдырай беремін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз