I Can't Sleep - Steve Goodman
С переводом

I Can't Sleep - Steve Goodman

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272020

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Sleep , суретші - Steve Goodman аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Sleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Sleep

Steve Goodman

Оригинальный текст

Last night I stayed up late to watch the sunrise

It afforded a wonderful view

Count the sheep 'til I cry

Count the times you said goodbye

And I can’t sleep when I can’t sleep with you

There’s no need to think you’d remember

A love like some forgotten I.O.U

I’ve been watchin' the dawn

Every night since you’re gone

And I can’t sleep when I can’t sleep with you

Oh babe

I’m so lonely

Now I’m wonderin' what I’m gonna do

All of my life I’ve been dreamin' a sweet dream

How was I to know that dream was you

Last night I stayed up late to watch the sunrise

And I’ll stay up late tomorrow night, too

Count the sheep 'til I cry

Count the times you said goodbye

And I can’t sleep when I can’t sleep with you

Oh babe

I’m so lonely

Now I’m wonderin' what I’m gonna do

You don’t have to wake me when it’s over

Now I know I can’t get over you

Last night I stayed up late to watch the sunrise

And I’ll stay up late tomorrow night, too

Hear that early bird call

Ain’t it hard when you fall

And I can’t sleep when I can’t sleep with you

Перевод песни

Кеше түнде күннің шығуын  көру үшін кеш қалдым

Бұл тамаша көрініс                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Мен жылағанша қойларды сана

Қоштасқан уақытыңызды санаңыз

Мен сенімен ұйықтай алмасам, ұйықтай алмаймын

Есте сақтайды деп ойлаудың қажеті жоқ

Кейбір ұмытылған I.O.U сияқты махаббат

Мен таңды тамашаладым

Сен кеткеннен бері әр түн

Мен сенімен ұйықтай алмасам, ұйықтай алмаймын

Әй, балақай

Мен сондай жалғызбын

Енді мен не істеймін деп ойлаймын

Мен өмір  тәтті түс көрдім

Мен бұл арманның сен екеніңді қайдан білдім?

Кеше түнде күннің шығуын  көру үшін кеш қалдым

Мен де  ертең түнде кеш ұйықтаймын

Мен жылағанша қойларды сана

Қоштасқан уақытыңызды санаңыз

Мен сенімен ұйықтай алмасам, ұйықтай алмаймын

Әй, балақай

Мен сондай жалғызбын

Енді мен не істеймін деп ойлаймын

Аяқтаған кезде мені оятудың қажеті жоқ

Енді мен сені жеңе алмайтынымды білемін

Кеше түнде күннің шығуын  көру үшін кеш қалдым

Мен де  ертең түнде кеш ұйықтаймын

Бұл ерте құстың қоңырауын тыңдаңыз

Құлағанда қиын емес пе

Мен сенімен ұйықтай алмасам, ұйықтай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз