Smother - Stepson
С переводом

Smother - Stepson

Альбом
The Beautiful Lie
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189040

Төменде әннің мәтіні берілген Smother , суретші - Stepson аудармасымен

Ән мәтіні Smother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smother

Stepson

Оригинальный текст

I’m suffocating

Smothered

I’m so cold

I’m shaking

I should go

Before I make a fool

Of myself

I can’t even speak

Without crying

I keep telling myself that

It’s all in my head

But I’ve never felt

Something that isn’t «real»

Scare me to death

So take my breath away

Don’t leave it for another day

It’s too late

Please just take

My breathe away

I’m not leaving

I’m still breathing

Take my breathe away

I can’t take this

For another day

I don’t know what to do

Or to choose

To just lose

And give up

I give up

I’ve stopped breathing

I can’t breathe

My lungs collapse

I’m sitting in the corner

Of a car park

I’m convulsing

Screaming for help

I need your help

I need your help

Count me through my breathing

One through to ten

Take a deep breath

And start again

A never ending cycle

Of feeling

Like I’m dying

Tell me I’m okay

I don’t care if you’re lying

So take my breath away

Don’t leave it for another day

It’s too late

Please just take

My breathe away

I’m not leaving

I’m still breathing

Take my breathe away

I can’t take this

For another day

I don’t know what to do

Or to choose

To just lose

And give up

I give up

I’ve stopped breathing

I can’t see

And I can’t breathe

I’ll never know

Try to believe

That I’ll be fine

That I’ll be okay

Перевод песни

Мен тұншығып жатырмын

Тұншығып қалды

Мен өте суықпын

мен дірілдеп жатырмын

Мен баруым керек

Мен ақымақтық жасамас бұрын

Өзімнен

Мен сөйлей де алмаймын

Жыламастан

Мен өзіме осылай айта беремін

Мұның бәрі менің басымда

Бірақ мен ешқашан сезген емеспін

«Шынайы» емес нәрсе

Мені өлімге қорқыт

Сондықтан менің демімді ал

Басқа күнге қалдырмаңыз

Тым кеш

Өтінемін жай ғана алыңыз

Менің дем алысым

Мен кетпеймін

Мен әлі дем алып жатырмын

Тынысты ал

Мен мұны қабылдай алмаймын

Тағы бір күнге

Мен не істеу керектігін білмеймін

Немесе таңдау

Жәй ғана жоғалту үшін

Және бас тарт

Мен берілемін

Мен тыныс алуды тоқтаттым

Мен дем ала алмаймын

Менің   өкпем  тарқады

Мен бұрышта отырмын

Автотұрақ

Мен дірілдеп жатырмын

Көмек сұрап айқайлау

Маған сіздің көмегіңіз керек

Маған сіздің көмегіңіз керек

Тыныс алуым арқылы мені сана

Бірден онға дейін

Терең тыныс алыңыз

Және қайтадан бастаңыз

Ешқашан аяқталмайтын цикл

Сезім

Мен өліп бара жатқандай

Маған жақсы екенімді айт

Өтірік айтып жатқаның маған бәрібір

Сондықтан менің демімді ал

Басқа күнге қалдырмаңыз

Тым кеш

Өтінемін жай ғана алыңыз

Менің дем алысым

Мен кетпеймін

Мен әлі дем алып жатырмын

Тынысты ал

Мен мұны қабылдай алмаймын

Тағы бір күнге

Мен не істеу керектігін білмеймін

Немесе таңдау

Жәй ғана жоғалту үшін

Және бас тарт

Мен берілемін

Мен тыныс алуды тоқтаттым

Мен көре алмаймын

Ал мен дем ала алмаймын

Мен ешқашан білмеймін

Сенуге  тырысыңыз

Мен жақсы боламын деп

Мен жақсы боламын деп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз