Never Mind Me - Stepson
С переводом

Never Mind Me - Stepson

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281570

Төменде әннің мәтіні берілген Never Mind Me , суретші - Stepson аудармасымен

Ән мәтіні Never Mind Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Mind Me

Stepson

Оригинальный текст

I know what it feels like

To be left on your own

To want to end it all

And end the pain you’ve shown

I know that you feel like it’s all your fault

But it’s mine

You know?

I never thought I’d be the same

I cried for weeks

I felt the blame

I’m getting worse and you don’t know

But I’m not angry anymore

I hate myself

I hate you too

I don’t know what I did to you?

I’m giving up

I’m letting go

Nevermind, you’ll never know

I need you in this moment

But you left me all alone

I’m just sitting and waiting

By the telephone

It’s not like you’re dead

And it’s not like you’re dying

But when you told me you loved me

I knew you were lying

I know what it feels like

To be left on your own

To want to end it all

And end the pain you’ve shown

I know that you feel like it’s all your fault

But it’s mine

You know?

You sat at the end of my bed

I’ll never forget what you said

You told me you were nothing

And you were better off dead

You said you wanted to try again

Just like your son jumping in front of that train

I saw it

I saw the pain in your face

It only gets worse

It doesn’t go away

I can hear you crying

And I’m sorry that it hurts

But you can’t hear me crying

Because it’s hidden in my shirt

You can’t hurt me anymore

I already hurt myself

And I still feel like I’m nothing without you

I gave up on you when you gave up on me

I lost hope

I let go

I would give up on me too

You made me think it was all my fault

You’ve broken me, you broke my heart

You told me you tried

You told me you’d end it

You told me you loved me

And I’d never forget it

I’ll never forget it

And I’ll never forgive you

You’re killing me

You’ve killed yourself

Перевод песни

Мен оның не екенін білемін

Өз бетінше қалдыру

Барлығын тоқтату қажет

Және сіз көрсеткен азапты аяқтаңыз

Бәріне өзің кінәлі сияқты сезінетініңді білемін

Бірақ бұл менікі

Сен білесің?

Мен бұрынғыдай боламын деп ешқашан ойламадым

Мен апталар бойы жыладым

Мен кінәні сезіндім

Мен нашарлап бара жатырмын және сіз білмейсіз

Бірақ мен енді ашуланбаймын

Мен өз-өзімді жек көремін

Мен де сені жек көремін

Мен саған не істегенімді білмеймін бе?

мен бас тартамын

мен босатамын

Ештеңе, сіз ешқашан білмейсіз

Маған осы сәтте керек

Бірақ сен мені жалғыз қалдырдың

Мен жай отырмын және күтемін

Телефон арқылы

Бұл сен өлген сияқты емес

Және бұл сіз өліп жатқан сияқты емес

Бірақ сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Өтірік айтып жатқаныңызды білдім

Мен оның не екенін білемін

Өз бетінше қалдыру

Барлығын тоқтату қажет

Және сіз көрсеткен азапты аяқтаңыз

Бәріне өзің кінәлі сияқты сезінетініңді білемін

Бірақ бұл менікі

Сен білесің?

Сіз менің төсегімнің соңында отырдыңыз

Мен сенің айтқаныңды ешқашан ұмытпаймын

Сіз маған ештеңе емес екеніңізді айттыңыз

Ал сенің өлгенің жақсы еді

Сіз қайталап                                                                                                                                                                                      Әрекетті сіз қайталап көріңіз

Сіздің ұлыңыз сол пойыздың алдында  секіргендей

Мен көрдім

Мен бетіңіздің ауырғанын   көрдім

Ол тек нашарлайды

Ол кетпейді

Мен сенің жылағаныңды естимін

Оның ауырғанына өкінемін

Бірақ сіз менің жылауымды ести алмайсыз

Өйткені ол менің көйлегімде жасырылған

Сіз мені бұдан былай ренжіте алмайсыз

Мен өзімді ренжітіп алдым

Мен сенсіз өзімді ешкім емес сияқты сезінемін

Сен менен  бас тартқанда мен  сенен  бас тарттым

Мен үмітімді жоғалттым

Мен жібердім

Мен де өзімнен  бас тартатын едім

Сіз мені барлығына кінәлі деп ойладыңыз

Сен мені жараладың, жүрегімді жараладың

Сіз маған  тырысқаныңызды айттыңыз

Сіз маған мұны аяқтайтыныңызды айттыңыз

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз

Ал мен оны ешқашан ұмытпаймын

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Ал мен сені ешқашан кешірмеймін

Сіз мені өлтіріп жатырсыз

Сіз өзіңізді өлтірдіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз