Compassion & Growth - Stepson
С переводом

Compassion & Growth - Stepson

Альбом
Echoes in an Empty Room
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195030

Төменде әннің мәтіні берілген Compassion & Growth , суретші - Stepson аудармасымен

Ән мәтіні Compassion & Growth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Compassion & Growth

Stepson

Оригинальный текст

If love is a flower

It needs compassion to grow but

How do you nurture

When you feel all alone

And If hope is a candle

My wick has burnt away

My smoke is a waving, ash grey

I’m fading away

Im burnt out at both ends

I’m always exhausted

I’m so tired, I’m trying, I’m trying

Believe me I’m trying

I give up

I can’t do this anymore

If love is a flower

It needs compassion to grow but

How do you nurture

When you feel all alone

And If hope is a candle

My wick has burnt away

My smoke is a waving ash grey

I’m fading away

I’ve built up a wall

To protect me from harm

But how will I know

When the right person comes along

I’m so afraid of letting anyone in

At risk of getting hurt

A broken heart heals protracted

Beating still unheard

I keep pretending

That everything’s okay

But the truth is you’re the reason

It’s hard to smile everyday

The closer you look the less of me you’ll see

Перевод песни

Егер махаббат гүл болса

Ол өсу үшін жанашырлық қажет, бірақ

Сіз қалай тәрбиелейсіз

Сіз өзіңізді жалғыз сезінген кезде

Ал, егер үміт шам болса

Менің фитилім өртеніп кетті

Менің түтінім толқындаған сұр түсті

Мен өшіп бара жатырмын

Екі жағым да күйіп кетті

Мен әрқашан шаршадым

Мен қатты шаршадым, тырысамын, тырысамын

Маған сеніңіз, мен тырысамын

Мен берілемін

Мен бұдан былай мұны істей алмаймын

Егер махаббат гүл болса

Ол өсу үшін жанашырлық қажет, бірақ

Сіз қалай тәрбиелейсіз

Сіз өзіңізді жалғыз сезінген кезде

Ал, егер үміт шам болса

Менің фитилім өртеніп кетті

Менің түтінім толқындаған сұр түсті

Мен өшіп бара жатырмын

Мен қабырға   тұрғыздым

Мені зияннан қорғау үшін

Бірақ мен қайдан білейін

Дұрыс адам келгенде

Мен біреуді кіргізуден қорқамын

Жарақат алу қаупі бар

Жараланған жүрек ұзақ уақыт емдейді

Соғу әлі естілмейді

Мен бола беремін

Бәрі жақсы деп

Бірақ шындық  сен себепкерсің

Күнде күліп жүру қиын

Неғұрлым жақынырақ қарасаңыз, мені соншалықты аз көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз