Rise and Shine - Steppenwolf, John Kay

It used to be when things weren’t right

I do my share and join the fight

And would surely stand and speak my mind

Then I got lost along the way

I spent my time chasing my own tail

But I am here to say: I’m back to stay

For I’ve been searching for the man I used to be

I found him waiting, alive and well

And he was screaming back at me

«Rise and Shine, show your color

Now’s the time, raise your hand

Rise and Shine, join your brother

Draw the line, take a stand»

I told my friend my change of heart

He wished me well with my new start

But then he turned away and slowly said:

«You know this world is such a mess

I’m tired of trying to help, I guess»

I said: «well, what you give is what you’ll get

Somewhere inside you, lives the fighter I once knew

The battle’s raging, it’s never over

It’s calling me, it’s calling you»

«Rise and Shine, show your color

Now’s the time, raise your hand

Rise and Shine, join your brother

Draw the line, take a stand»

© 1989 Black Leather Music, Inc. (BMI), Michael John Music (BMI)

Бұрын олар дұрыс емес болған кезде болған

Мен өз үлесімді істеп, күреске қосыламын

Және міндетті түрде тұрып, өз ойымды айтамын

Содан жолда адасып қалдым

Мен уақытымды құйрығымды қууға                                  уақытымды                                                                                                                                                  |

Бірақ мен келдім: мен тұрамын

Өйткені мен бұрын болған адамды іздедім

Мен оны аман-есен күтіп тұрғанын көрдім

Және ол маған қайта айқайлады

«Өр мен жарқыра, түсіңді көрсет

Уақыт келді, қолыңызды көтеріңіз

Өрлеп, жарқыра, бауырыңа қосыл

Сызық сызыңыз, тұрыңыз»

Мен досыма жүрегімнің өзгергенін айттым

Ол жаңа бастауыма сәттілік тіледі

Бірақ содан кейін ол  бұрылып, ақырын айтты:

«Сіз бұл дүниенің бейберекет екенін білесіз

Көмектесуден шаршадым, менің ойымша

Мен: «Не берсең, соны аласың

Сенің бір жеріңде мен бұрыннан білетін жауынгер өмір сүреді

Шайқас қызып жатыр, ол ешқашан аяқталмайды

Бұл маған қоңырау шалып жатыр, ол сені шақырады»

«Өр мен жарқыра, түсіңді көрсет

Уақыт келді, қолыңызды көтеріңіз

Өрлеп, жарқыра, бауырыңа қосыл

Сызық сызыңыз, тұрыңыз»

© 1989 Black Leather Music, Inc. (BMI), Майкл Джон Музыка (BMI)