Төменде әннің мәтіні берілген Hard Times , суретші - Stephen Foster, Tim Heintz, Randy Petersen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephen Foster, Tim Heintz, Randy Petersen
Let us pause in life’s pleasures and count its many tears
While we all sup sorrow with the poor
There’s a song that will linger forever in our ears
Oh, hard times, come again no more
'Tis the song, the sigh of the weary
Hard times, hard times, come again no more
Many days you have lingered all around my cabin door
Oh, hard times, come again no more
While we seek mirth and beauty and music light and gay
There are frail forms fainting at the door
Though their voices are silent, their pleading looks will say
Oh, hard times, come again no more
'Tis the song, the sigh of the weary
Hard times, hard times, come again no more
Many days you have lingered all around my cabin door
Oh, hard times, come again no more
There’s pale drooping maiden who toils her life away
With a worn out heart, whose better days are o’er
Though her voice it would be merry, 'tis sighing all the day
Oh, hard times, come again no more
'Tis the song, the sigh of the weary
Hard times, hard times, come again no more
Many days you have lingered all around my cabin door
Oh, hard times, come again no more
'Tis the song, the sigh of the weary
Hard times, hard times, come again no more
Many days you have lingered all around my cabin door
Oh, hard times, come again no more
Өмірдің ләззатына тоқталып, оның көп көз жасын санайық
Біз бәріміз кедейлермен бірге қайғырамыз
Құлағында мәңгі сақталатын ән бар
О, қиын кездер енді қайталанбасын
Бұл ән, шаршағанның күрсінуі
Қиын кездер, қиын кездер енді қайталанбайды
Сіз менің кабинаның есігінің жанында көп күн болдыңыз
О, қиын кездер енді қайталанбасын
Біз шаттық пен сұлулықты, музыкалық жарық пен гейді іздейміз
Есік алдында есінен танып жатқан әлсіз пішіндер бар
Дауыстары үнсіз болғанымен, жалынышты көзқарастары айтады
О, қиын кездер енді қайталанбасын
Бұл ән, шаршағанның күрсінуі
Қиын кездер, қиын кездер енді қайталанбайды
Сіз менің кабинаның есігінің жанында көп күн болдыңыз
О, қиын кездер енді қайталанбасын
Өмірін қинап жүрген бозғылт еңкейген қыз бар
Тозған жүрекпен, кімнің жақсы күндері алда
Оның дауысы көңілді болғанымен, күні бойы күрсініп тұр
О, қиын кездер енді қайталанбасын
Бұл ән, шаршағанның күрсінуі
Қиын кездер, қиын кездер енді қайталанбайды
Сіз менің кабинаның есігінің жанында көп күн болдыңыз
О, қиын кездер енді қайталанбасын
Бұл ән, шаршағанның күрсінуі
Қиын кездер, қиын кездер енді қайталанбайды
Сіз менің кабинаның есігінің жанында көп күн болдыңыз
О, қиын кездер енді қайталанбасын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз