Төменде әннің мәтіні берілген The Star Spangled Banner , суретші - Stephen Foster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephen Foster
Oh say can you see by the dawn’s early light
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight
O’er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air
Gave proof through the night that our flag was still there
O!
say does that star-spangled banner yet wave
O’er the land of the free and the home of the brave?
О, айталық, таңның ерте жарығынан көре аласың ба
Ымырттың соңғы жарқырауында біз нені мақтан тұттық?
Қауіпті шайқаста кімнің кең жолақтары мен жарқын жұлдыздары
О'Ұ-дің біз көрген пандустар өте алмады ма?
Зымырандардың қызыл жарқырауы, бомбалар ауада жарылды
Түні бойына біздің тудың әлі тұрғанын дәлелдеді
О!
Айтпақшы, бұл жұлдызды баннер әлі де желбіреп тұрады
Еркіндердің елі мен батылдардың үйі ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз