Old Black Joe - Stephen Foster, Al Jolson

Gone are the days when my heart was young and gay

Gone are my friends from the cotton fields away

Gone from the earth to a better land I know

I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»

I’m coming, I’m coming, for my head is bending low

I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»

Why do I weep when my heart should feel no pain?

Why do I sigh that my friends come not again?

Grieving for forms now departed long ago

I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»

I’m coming, I’m coming, for my head is bending low

I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»

Where are the hearts once so happy and so free?

The children so dear that I held upon my knee

Gone to the shore where my soul has longed to go

I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»

I’m coming, I’m coming, for my head is bending low

I hear their gentle voices calling «Old Black Joe.»

Жүрегім жас және гей болған күндер өтті

Мақта егісіндегі достарым кетті

Жерден                                                                                       жер                                            |

Мен олардың «Кәрі Қара Джо» деп шақырған нәзік дауыстарын естимін.

Мен келе жатырмын, келемін, өйткені менің басымым төмен

Мен олардың «Кәрі Қара Джо» деп шақырған нәзік дауыстарын естимін.

Жүрегім ауырмаса, мен неге жылаймын?

Неліктен достарым қайта келмейді деп күрсінемін?

Пішіндерге қайғыру баяғыда жойылды

Мен олардың «Кәрі Қара Джо» деп шақырған нәзік дауыстарын естимін.

Мен келе жатырмын, келемін, өйткені менің басымым төмен

Мен олардың «Кәрі Қара Джо» деп шақырған нәзік дауыстарын естимін.

Бір кездері соншалықты бақытты және еркін болған жүректер қайда?

Балаларды жақсы көретінім сонша, мен тізерлеп отырдым

Менің жаным барғысы келген жағаға  кеттім

Мен олардың «Кәрі Қара Джо» деп шақырған нәзік дауыстарын естимін.

Мен келе жатырмын, келемін, өйткені менің басымым төмен

Мен олардың «Кәрі Қара Джо» деп шақырған нәзік дауыстарын естимін.