Lovers' Beware - Stephen Duffy
С переводом

Lovers' Beware - Stephen Duffy

Альбом
I Love My Friends
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232020

Төменде әннің мәтіні берілген Lovers' Beware , суретші - Stephen Duffy аудармасымен

Ән мәтіні Lovers' Beware "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovers' Beware

Stephen Duffy

Оригинальный текст

If it’s only love why do I want to die

Is it just to posses, try to caress if I survive

I sit by the phone, I check my machine at a quarter to nine

Now it’s 8:46, I’m of the rails, end of the line

If it’s only love, if it’s only love

If it’s only love, send those what I want to be your

Lover, lover beware

(What if this is only love)

Lover, lover beware

(What if this is only love)

She’s too good for me, I’m too down at heel, to her I’m a fool

With the monogram fags, elegant drags in this sweet school

I was born to build cars, hang out at bars, play folk guitar

She was born yesterday, I feel like going away, I’ve gotta make her stay

If it’s only love, if it’s only love

If it’s only love, I’ve seen those what I want to be her

Lover, lover beware

(What if this is only love)

Lover, lover beware

(What if this is only love)

Do you think that I’m the one but you don’t want to till he’s gone

Then you want him back by noon

You know that I’ll bomb without you, I can’t breath when I’m without you

What if your my one and only

Lover, lover beware

(What if this is only love)

Lover, lover beware

(What if this is only love)

Lover, lover beware

(What if this is only love)

Lover, lover beware

(What if this is only love, only love)

(What if this is only love, what if this is only love)

Перевод песни

Тек махаббат болса, неге өлгім келеді?

Ие болғаны ба, аман болсам сыйлап көр

Мен телефонда отырамын, машинамды       тоқ                тексеремін   

Қазір 8:46, мен жолдың соңындамын

Бұл тек махаббат болса, ол тек махаббат болса

Егер бұл тек махаббат болса, мен сенікі болғым келетіндерге жібер

Ғашық, ғашық, сақ бол

(Бұл тек махаббат болса ше)

Ғашық, ғашық, сақ бол

(Бұл тек махаббат болса ше)

Ол мен үшін тым жақсы, мен тым төменмін, ол үшін мен ақымақпын

Бұл тәтті мектепте монограммалық иілгіштер, талғампаз сүйреткіштер

Мен көліктер салу, барларда іліп, халық гитара ойнау үшін туылдым

Ол кеше дүниеге келді, мен кеткім келеді, мен оны қалдыруым керек

Бұл тек махаббат болса, ол тек махаббат болса

Бұл тек махаббат болса, мен ол болғым келетіндерді көрдім

Ғашық, ғашық, сақ бол

(Бұл тек махаббат болса ше)

Ғашық, ғашық, сақ бол

(Бұл тек махаббат болса ше)

Мені солай деп ойлайсыз ба, бірақ ол кеткенше қаламайсыз ба

Содан кейін сіз оны кетіредіңіз

Мен сенсіз бомбалайтынымды білесің, сенсіз дем ала алмаймын

Сіз жалғыз болсаңыз ше?

Ғашық, ғашық, сақ бол

(Бұл тек махаббат болса ше)

Ғашық, ғашық, сақ бол

(Бұл тек махаббат болса ше)

Ғашық, ғашық, сақ бол

(Бұл тек махаббат болса ше)

Ғашық, ғашық, сақ бол

(Бұл тек махаббат, тек махаббат болса ше)

(Бұл тек махаббат болса  ше,       махаббат  болса  ше)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз