When You Go To Bed - Stephen Duffy

When you go to bed

You just turn your back to face him

Nothing can be said

You didn’t fall in love to hate him

The nights of naked gloom

And lonely even though he’s with you

When you go to bed

You tell him what he wants to hear

When you fall asleep

Your dreams of love are so severe

When you go to bed

You tell him what he wants to hear

«It's OK, it’s alright»

It don’t take much to stop a fight

When you go to bed

Can you hide the truth you’re cheating?

And when you awake

Do you reach out for someone missing?

Like I reach out for you

And only find the same old stranger

The haute couture shows of love you make

The Leonard Cohen bible of fashion

If you’re lonely in your dressing gown

I’m ready to wear, off the peg

And ready for bed

Сіз төсекке  жатқанда

Сіз жай ғана оған бет бұрыңыз

Ештеңе айту мүмкін емес

Сіз оны жек көру үшін ғашық болған жоқсыз

Жалаңаш қараңғы түндер

Ол сенімен бірге болса да жалғыз

Сіз төсекке  жатқанда

Сіз оған не естігісі келетінін айтасыз

Сіз ұйықтап жатқанда

Сіздің махаббат туралы армандарыңыз өте ауыр

Сіз төсекке  жатқанда

Сіз оған не естігісі келетінін айтасыз

«Жарайды, бәрі жақсы»

Жекпе-жекті тоқтату көп қажет емес

Сіз төсекке  жатқанда

Сіз алдайтын шындықты жасыра аласыз ба?

Ал сен оянғанда

 Сіз жоғалған адамға қол созасыз ба?

Мен сізге қол созғандай

Тек сол ескі бейтаныс адамды табыңыз

Жоғары кутюр сіз жасаған махаббатты көрсетеді

Леонард Коэннің сән библиясы

Халатыңызда жалғыз болсаңыз

Мен киюге  әзірмін

Және төсекке дайын