Love Is Driving Me Insane - Stephen Duffy

Let us consider all the complications

Every reason I can’t be with you

I want to document each reservation

The have nots that we must undo

We’re not suited, not stupid, not the loving kind

Much too busy to have the time

But it’s your kisses I live for

Love’s not a half time score

Take love but take it from me

Love is driving me insane

Love is driving me insane

When the wind howls through the railway sidings

And the night has nowhere else to go

It seems a sorry way to solve a problem

A drama but never a show

Play acting and banking on forgetting you

Small town lovers or Newcastle blue

Your excuses amuses

The someone who loses

So make love but make it with me

(Love me madly, I don’t care

I don’t want you in my hair)

You instate fury

With my denied and my unrequited…

Барлық қиындықтарды                                                                                                                                                                        |

Сізбен бола алмайтынымның барлық себебі

Мен әр брондауды құжаттағым келеді

Бізде болдырмау керек жоқтары бар

Біз лайықты емеспіз, ақымақ емеспіз, жақсы көретін түр емеспіз

Бос емес уақыт болмайды

Бірақ бұл сіздің поцелулеріңіз үшін өмір сүремін

Махаббат жарты уақыт ұпайы емес

Махаббатты ал, бірақ оны менен ал

Сүйіспеншілік мені жынды   жетілдіреді

Сүйіспеншілік мені жынды   жетілдіреді

Жел темір жол жиектерінен соққанда

Түннің басқа баратын жері жоқ

Мәселені шешудің кешірімді тәсілі сияқты

Драма, бірақ ешқашан шоу

Сізді ұмыту үшін әрекет ету мен банкингті ойнаңыз

Шағын қала әуесқойлары немесе Ньюкасл көк

Сенің сылтауларың қызық

Жоғалтқан адам

Сондықтан сүйісіңіз, бірақ менімен  болыңыз

(Мені ессіз жақсы көріңіз, маған бәрібір

Мен сені менің шашымда қаламаймын)

Сіз ашуды тудырасыз

Менің жоқтауыммен және жауапсыздығыммен…