Төменде әннің мәтіні берілген Oh! Wow Its You , суретші - Steely Dan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steely Dan
When I’m sure you’re gone at last
I make believe that I have no past
I make good cheer and wipe away all the tears
I take another room, find another friend
And when I feel that you’re not real I stop and then
Oh wow it’s you again
How odd I should meet you here
Oh wow it’s you again
You haunt me
You taunt me
Why don’t you disappear?
This hotel had a view
One brick wall and shades of blue
I paid my bill and started over again
I flipped another penny, counted up to ten
I let’er rip just like a gypsy dog and then
Oh wow it’s you again
How odd I should meet you here
Oh wow it’s you again
You haunt me
You taunt me
Why don’t you disappear?
In this warm and foreign place
There’s not one familiar face
It seems this time I’ve left myself far behind
I write another letter I know I’ll never send
I lock the door and walk out for some air and then
Oh wow it’s you again
How odd I should meet you here
Oh wow it’s you again
You haunt me
You taunt me
Why don’t you disappear?
Ақырында кеткеніңізге сенімді болған кезде
Мен өткенім жоқ деп сенемін
Мен жақсы көңіл көтеріп, барлық көз жасымды сүртемін
Мен басқа бөлме аламын, басқа дос табамын
Сенің шынайы емес екеніңді сезгенде, тоқтаймын
О уау бұл тағы сенсің
Сізді осында кездестіруім қандай таңқаларлық
О уау бұл тағы сенсің
Сіз мені қуанасыз
Сіз мені мазақ етесіз
Неге жоғалып кетпейсің?
Бұл қонақүйдің көрінісі бар
Бір кірпіш қабырға және көк реңктері
Мен өз шотымды төледім және қайтадан бастадым
Мен тағы бір тиынды аудардым, онға дейін санадым
Мен сыған иті сияқты жыртып алайын, сосын
О уау бұл тағы сенсің
Сізді осында кездестіруім қандай таңқаларлық
О уау бұл тағы сенсің
Сіз мені қуанасыз
Сіз мені мазақ етесіз
Неге жоғалып кетпейсің?
Осы жылы және бөтен жерде
Бірде-бір таныс жүз жоқ
Бұл жолы мен өзімді артта қалдырған сияқтымын
Ешқашан жібермейтінімді білетін тағы бір хат жазамын
Мен есікті құлыптап, біраз ауа алайын деп сыртқа шығамын, сосын
О уау бұл тағы сенсің
Сізді осында кездестіруім қандай таңқаларлық
О уау бұл тағы сенсің
Сіз мені қуанасыз
Сіз мені мазақ етесіз
Неге жоғалып кетпейсің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз