Lunch with Gina - Steely Dan

That must be her again

She’s leaning on my bell

That cold psychotic brain

The one I know so well

So I’m nailed to the floor in the no-option zone

There’s about zero chance she’ll give up and go home

This endless afternoon

It started on the day I met her

Lunch with Gina is forever

She’s coming round the corner

Her body’s just a blur

I peel out like The Flash

It don’t mean boo to her

So I duck into Nino’s—she's barred from the place

The minute I walk out she’s right in my face

She’s got nothing but time

No use in trying to be clever

Lunch with Gina is forever

Now I’m in my apartment

The blinds down the lights out

The phone rings God help me There’s nobody home

I crouch on the carpet

Not breathing just being

Like meat on the bone

I’m in a cozy booth

Maybe my watch is fast

Another Tanqueray

I’ll wait till twenty past

I’m about to go postal when she waltzes in I guess she’s a knockout—hey where have I been?

The waiter never comes

God knows the service could be better

Lunch with Gina is forever

Coffee and a kiss

Maybe later maybe never

Lunch with Gina…

Бұл тағы да ол болуы керек

Ол менің қоңырауыма сүйеніп тұр

Сол суық психотикалық ми

Мен өте жақсы білетін адам

Сондықтан мен опция жоқ аймақта еденге қадалып қалдым

Оның бас тартып, үйге қайту мүмкіндігі нөлге жуық

Бұл шексіз түстен кейін

Бұл мен оны кездестірген күннен басталды

Джинамен бірге түскі ас мәңгі

Ол бұрышта келе жатыр

Оның денесі бұлыңғыр

Мен The Flash сияқты жойылдым

Бұл ол үшін жоқ дегенді білдірмейді

Сондықтан мен  Ниноның үйіне түстім — оған бұл жерден тыйым салынды

Мен шықсам, ол менің бетімде тұр

Оның уақыттан басқа ештеңесі жоқ

Ақылды болуға  пайда жоқ

Джинамен бірге түскі ас мәңгі

Қазір мен өз пәтерімдемін

Соқырлар шамдарды өшіреді

Телефон шырылдады, Құдай маған көмектессін Үйде ешкім жоқ

Мен кілемге  еңкейдім

Тыныс алу емес

Сүйектегі ет сияқты

Мен ыңғайлы кабинадамын

Менің сағат жылдам  болуы мүмкін

Тағы бір Tanqueray

Мен жиырмаға дейін күтемін

Ол вальс билегенде, мен поштаға барайын деп жатырмын, мен оны нокаут деп ойлаймын — эй, мен қайда болдым?

Даяшы ешқашан келмейді

Құдай қызметті жақсы біледі

Джинамен бірге түскі ас мәңгі

Кофе және сүю

Мүмкін кейін, мүмкін ешқашан

Джинамен түскі ас...