Little With Sugar - Steely Dan

I remember Christmas morning back in 1954

When we moved her to Mount Savage as if it mattered anymore

Mama always said

How the air can clear her head

We were colder and much higher than we ever were before

I recall her tailored jersey and the flowers that she wore

Years ago I tried to tell her

What was in my heart

But she was part of the city

(She took a little with sugar) She took a little with sugar

(She took the money from my old man) She took the money from my old man

(She took a little with sugar) Ohhhh yes she did

(She took the money from my old man)

All the years that she was with us you could count them on one hand

I was taken with her showboat style, but too young to understand

She was all alone

Ahead of her time

She was first generation

(She took a little with sugar) She took a little with sugar

(She took the money from my old man) She took the money from my old man

(She took a little with sugar) Ohhhh yes she did

(She took the money from my old man)

(Took a little with sugar)

(She took a little with sugar)

(She took a little with sugar)

(She took a little with sugar) She took the money from my old man

(She took the money from my old man) She took a little with sugar

(She took the money from my old man) Ohhhh, She took the money from my old man

(She took the money from my old man) Ohhhh yes she did

(She took the money from my old man) I said

(She took a little with sugar) She took a little with sugar

(She took a little with sugar) Ohhhh, she took the money from my old man

(She took a little with sugar) Ohhhh yes she did

(She took a little with sugar) She took the money from my old man

(She took the money from my old man) The money from my old man

(She took the money from my old man) Ohhhh yes she did

(She took the money from my old man) She took a little with sugar

(She took the money from my old man) Ohhhhhhhh

(She took a little with sugar)

(She took a little with sugar)

(She took a little with sugar)

(She took a little with sugar) Money from my old man

(She took the money from my old man) She took a little with sugar

(She took the money from my old man) She took the money from my old man

1954 жылы Рождество таңы есімде

Біз оны жыртқышты бұдан былай маңызды болғандықтан көшіп кеттік

Мама үнемі айтатын

Ауа оның басын қалай тазартады

Біз бұрын болғандықтан, бізден әлдеқайда жоғары болдық

Оның тігілген жейдесі мен киген гүлдері есімде

Бірнеше жыл бұрын мен оған айтуға тырыстым

Жүрегімде не болды

Бірақ ол қаланың бір бөлігі болды

(Ол аз қантты                   аз   қант    аз               қант   аз            қант   аздап                           қант    аздап      қантты аздан қантты

(Ол ақшаны менің қариямнан алды) Ол менің қариямнан ақша алды

(Ол қантпен аздап алды) Оххх иә

(Ол менің қариямнан ақша алды)

Оның бізбен бірге болған барлық жылдарын бір жағадан   санауға болар едіңіз

Мен оның шоу-клуб стиліне таң қалдым, бірақ түсінуге тым жас

Ол жалғыз қалды

Уақытынан  алда

Ол бірінші ұрпақ еді

(Ол аз қантты                   аз   қант    аз               қант   аз            қант   аздап                           қант    аздап      қантты аздан қантты

(Ол ақшаны менің қариямнан алды) Ол менің қариямнан ақша алды

(Ол қантпен аздап алды) Оххх иә

(Ол менің қариямнан ақша алды)

(Кішкене қантпен  ішті)

(Ол қантпен аздап алды)

(Ол қантпен аздап алды)

(Ол қантпен аздап алды) Ол менің қариямнан ақша алды

(Ол менің қартымнан ақшаны алды) ол аздап қант алды

(Ол менің қарт ақшамды алды) Оххх, ол менің қариямнан ақша алды

(Ол менің қариямнан ақшаны алды) Оххх, иә, алды

(Ол менің қариямнан ақшаны алды) дедім

(Ол аз қантты                   аз   қант    аз               қант   аз            қант   аздап                           қант    аздап      қантты аздан қантты

(Ол қантпен аздап алды) Ой, ол менің қариямнан ақша алды

(Ол қантпен аздап алды) Оххх иә

(Ол қантпен аздап алды) Ол менің қариямнан ақша алды

(Ол менің қартымның ақшасын алды) Ақша менің  қарт          қарт      қартымның ақшасы

(Ол менің қариямнан ақшаны алды) Оххх, иә, алды

(Ол менің қартымнан ақшаны алды) ол аздап қант алды

(Ол менің қариямнан ақшаны алды) Оххххххх

(Ол қантпен аздап алды)

(Ол қантпен аздап алды)

(Ол қантпен аздап алды)

(Ол қантпен аздап алды) Менің қариямнан ақша

(Ол менің қартымнан ақшаны алды) ол аздап қант алды

(Ол ақшаны менің қариямнан алды) Ол менің қариямнан ақша алды