Everyone's Gone To The Movies - Steely Dan
С переводом

Everyone's Gone To The Movies - Steely Dan

Альбом
Citizen 1972-1980
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224910

Төменде әннің мәтіні берілген Everyone's Gone To The Movies , суретші - Steely Dan аудармасымен

Ән мәтіні Everyone's Gone To The Movies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everyone's Gone To The Movies

Steely Dan

Оригинальный текст

Kids if you want some fun

Mr. LaPage is your man

He’s always laughing, having fun

Showing his films in the den

Come on, come on

Soon you will be eighteen

I think you know what I mean

Don’t tell your mama

Your daddy or mama

They’ll never know where you been

Everyone’s gone to the movies

Now we’re alone at last

Everyone’s gone to the movies

Now we’re alone at last

Listen to what I say

He wants to show you the way

Right down the hallway with open arms

To teach you a new game to play

Come on, come on

Soon it will be too late

Bobbing for apples can wait

I know you’re used to sixteen or more

Sorry we only have eight

Everyone’s gone to the movies

Now we’re alone at last

Everyone’s gone to the movies

Now we’re alone at last

Oh babies come on, (please) come on

Kids if you want some fun

See what you never have seen

Take off your cheaters and sit right down

Start the projection machine

Everyone’s gone to the movies

Now we’re alone at last

Everyone’s gone to the movies

Now we’re alone at last

Перевод песни

Балалар, көңіл көтеруді қаласаңыз

ЛаПэйдж мырза сіздің адамыңыз

Ол әрқашан күледі, көңілді

Орында оның фильмдерін көрсету

Кел, кел

Жақында сіз он сегізге келесіз

Менің не айтып тұрғанымды түсіндіңіз деп ойлаймын

Мамаңа айтпа

Сіздің әкеңіз немесе анаңыз

Олар сіздің қайда болғаныңызды ешқашан білмейді

Барлығы киноға  кетті

Енді ең соңында жалғызбыз

Барлығы киноға  кетті

Енді ең соңында жалғызбыз

Менің айтқанымды  тыңдаңыз

Ол сізге жол көрсеткісі келеді

Дәлізде қолдарын ашық

Сізге жаңа ойын ойнауға  үйрету           

Кел, кел

Көп ұзамай кеш болады

Алма үшін боблинг күте алады

Сізді он алты немесе одан да көп қолданғаныңызды білемін

Кешіріңіз, бізде сегіз бар

Барлығы киноға  кетті

Енді ең соңында жалғызбыз

Барлығы киноға  кетті

Енді ең соңында жалғызбыз

О, балалар, келіңдер, (өтінемін) жүріңдер

Балалар, көңіл көтеруді қаласаңыз

Сіз ешқашан көрмеген нәрсені қараңыз

Алаяқтарыңызды шешіп алыңыз да, отырыңыз

Проекциялау машинасын іске қосыңыз

Барлығы киноға  кетті

Енді ең соңында жалғызбыз

Барлығы киноға  кетті

Енді ең соңында жалғызбыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз