Any World - Steely Dan

If I had my way

I would move to another lifetime

I’d quit my job

Ride the train through the misty nighttime

I’ll be ready when my feet touch ground

Wherever I come down

And if the folks will have me Then they’ll have me Chorus:

Any world that I’m welcome to Is better than the one I come from

I can hear your words

When you speak of what you are and have seen

I can see your hand

Reaching out through a shining daydream

Where the days and nights are not the same

Captured happy in a picture frame

Honey I will be there

Yes I’ll be there

Chorus

I got this thing inside me That’s got to find a place to hide me I only know I must obey

This feeling I can’t explain away

I think I’ll go to the park

Watch the children playing

Perhaps I’ll find in my head

What my heart is saying

A vision of a child returning

A kingdom where the sky is burning

Honey I will be there

Yes I’ll be there

Chorus

Менің қолым болса 

Мен басқа өмірге ауысатын едім

Мен жұмысымды тастар едім

Тұманды түнде пойызбен жүріңіз

Аяғым жерге тигенде дайын боламын

Қайда түссем де

Ал  адамдар мен                    Мені    қайырмасы:

Мен келетін кез келген әлем мен келгеннен жақсы

Мен сөздеріңізді естимін

Сіз не туралы сөйлескенде және көргеніңізде

Мен қолыңызды көріп тұрмын

Жарқыраған арман арқылы қол жеткізу

Күн мен түн бірдей емес жерде

Сурет жақтауында бақытты  түсірілген

Жаным, мен боламын

Иә, боламын

Хор

Менің ішімде бұл нәрсе бар Мені жасыратын орын табу болуы жоқ мен тек мойынсұнуым керек

Бұл сезімді түсіндіре алмаймын

Мен саябаққа барамын деп ойлаймын

Балалардың ойнап жатқанын бақылаңыз

Мүмкін, мен басымда табармын

Жүрегім не дейді

Қайтып келе жатқан баланың көрінісі

Аспан жанып тұрған патшалық

Жаным, мен боламын

Иә, боламын

Хор