Төменде әннің мәтіні берілген Android Warehouse , суретші - Steely Dan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steely Dan
Daytime you’re too proud to brag about the badge you wore
Nighttime you’re too tired to drag your chains across the floor
All your guns are gone I’m told or in the aerodrome
Did you die the day they sold the ones you left at home?
Hold my hand in the Android Warehouse
Who’s to know if you take a dive?
Ain’t life grand in the Android Warehouse?
What a burner when you take off your goggles and find
That you’re alive
That you’re alive
Did you really gobble up the things they claim you ate?
Were you fit to swallow it or scared to clean your plate?
Have you tried to calculate the hours they’d applaud?
I would guess it’s somewhat less for just another fraud
Hold my hand in the Android Warehouse
Who’s to know if you take a dive?
Ain’t life grand in the Android Warehouse?
What a burner when you take off your goggles and find
That you’re alive
That you’re alive
That you’re alive…
Күндіз сіз тағылған белгімен мақтана алмайсыз
Түнде шынжырларыңызды еденге апару үшін тым шаршайсыз
Маған хабарлағандай, сіздің қару-жарақтарыңыздың барлығы жоқ
Үйде қалдырғандарыңызды сатқан күні өлдіңіз бе?
Android қоймасында қолымды ұстаңыз
Сіз суға түссеңіз, кім біледі?
Android қоймасындағы өмір керемет емес пе?
Көзілдірікті шешіп, тауып алғаныңыз қандай күйдіреді
Сенің тірі екеніңді
Сенің тірі екеніңді
Сіз олар жедім деп есептейтін заттарды шынымен жеп қойдыңыз ба?
Сіз оны жұтуға болдыңыз ба немесе табақшаңызды тазалауға қорқтыңыз ба?
Сіз олардың қол шапалақтайтын сағаттарын есептеп көрдіңіз бе?
Бұл тағы бір алаяқтық үшін азырақ деп ойлаймын
Android қоймасында қолымды ұстаңыз
Сіз суға түссеңіз, кім біледі?
Android қоймасындағы өмір керемет емес пе?
Көзілдірікті шешіп, тауып алғаныңыз қандай күйдіреді
Сенің тірі екеніңді
Сенің тірі екеніңді
Сіздің тірі екеніңізді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз