Mama Don't You Cry - Steelheart
С переводом

Mama Don't You Cry - Steelheart

Альбом
Tangled In Reins
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349150

Төменде әннің мәтіні берілген Mama Don't You Cry , суретші - Steelheart аудармасымен

Ән мәтіні Mama Don't You Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama Don't You Cry

Steelheart

Оригинальный текст

I fight the tears since you’ve been gone

And I stand in fear, can I make it on my own

Without your love to guide me thru my life

It’s so cold at night without you here

And those gentle arms that held me close and dear

Oh we’re all the same, we all live and die

You’ll always be in my heart, oh Mama don’t you cry

You’ll always live in my dreams, oh Mama don’t you cry

Every night when I close my eyes

I see a light and shadows of your face

It’s always there like an angel over me

So many frozen years hangin' on my wall

A thousand words, I can hear them call

Oh I tried so hard but I could never say goodbye

You’ll always be in my heart, oh Mama don’t you cry

You’ll always live in my dreams, oh Mama don’t you cry

No one can kiss away the pain like you

No one like Mama, no one like you

(Solo)

You’ll always be in my heart, oh Mama don’t you cry

You’ll always live in my dreams, oh Mama don’t you cry

(You'll always be in my heart, oh Mama don’t you cry — don’t you cry)

(You'll always live in my dreams) in my dreams (Oh Mama don’t you cry)

Oh Mama don’t you cry

Перевод песни

Мен сен кеткеннен бері көз жасымды төгіп келемін

Мен қорқамын, мен мұны өз күшіммен жасай аламын ба?

Сенің сүйіспеншілігіңсіз менің өміріме жол сілтеді

Сізсіз бұл жерде түнде өте суық

Мені жақын және қымбат ұстаған сол нәзік қолдар

О               бәріміз        өмір сүріп           өмір сүріп                              бәріміз                                                 бәріміз                                                                                                                                   бар                            бар||

Әрқашан жүрегімдесің, апа жыламашы

Әрқашан армандарымда өмір сүресің, апа жыламашы

Күнде түнде көзімді жұмғанда

Мен сіздің бетіңіздің жарығы мен көлеңкелерін көремін

Ол әрқашан менің үстімде періште сияқты

Қаншама мұздаған жылдар қабырғамда ілулі

Мың сөз, мен оларды естимін

О, мен сонша тырыстым   бірақ қоштаса алмадым

Әрқашан жүрегімдесің, апа жыламашы

Әрқашан армандарымда өмір сүресің, апа жыламашы

Ешкім сіз сияқты ауыртпалықты сүйе алмайды

Анаңды ешкім ұнатпайды, сені ешкім ұнатпайды

(Соло)

Әрқашан жүрегімдесің, апа жыламашы

Әрқашан армандарымда өмір сүресің, апа жыламашы

(Сіз әрқашан менің жүрегімде боласыз, апа, жыламаңыз, жыламаңыз)

(Сен әрқашан менің арманымда өмір сүресің) менің арманымда (О, мама сен жылама)

О анашым сен жылама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз